Você procurou por: psychological (Inglês - Galês)

psychological
seicoleg

they also often have psychological problems
profant broblemau seicolegol yn aml hefyd

that is the psychological impact of this announcement
dyna effaith seicolegol y cyhoeddiad hwn

the same psychological leap will be difficult for us when we face a referendum
bydd yr un naid seicolegol yn anodd i ni pan ddaw'r refferendwm

people will be able to have their psychological care paid for by the state
bydd pobl yn gallu peri i'r wladwriaeth dalu am eu gofal seicolegol

the social and psychological consequences of being falsely accused can be immense
gall y canlyniadau cymdeithasol a seicolegol o gael eich camgyhuddo fod yn enfawr

there are also powerful psychological benefits to having a well-tended garden
mae buddiannau seicolegol mawr hefyd o gael gardd wedi'i thrin yn dda

a great deal of abuse cannot be proven , especially if it is emotional or psychological
mae llawer iawn o gam-drin nad oes modd ei brofi , yn enwedig os yw'n gam-drin emosiynol neu seicolegol

those are more profound , social and psychological issues that will be much more difficult to tackle
y rhain yw'r materion cymdeithasol a seicolegol mwy sylfaenol y bydd yn llawer mwy anodd ymdrin â hwy

control of pain , of other symptoms , and psychological , social and spiritual problems is paramount
rheoli poen a symptomau eraill , a phroblemau seicolegol , cymdeithasol ac ysbrydol yw'r peth pwysicaf

a full psychological assessment is required to diagnose dyslexia , and the earlier it is carried out the better
mae angen asesiad seicolegol llawn i ganfod dyslecsia , a gorau po gyntaf y'i gwneir

detainees can be referred for specialist treatment , including psychological counselling , in the same way as any nhs patient
gellir cyfeirio pobl sydd yn cael eu cadw i driniaeth arbenigol , gan gynnwys cynghori seicolegol , yn yr un modd ag ar gyfer unrhyw glaf nhs

lifting the ban would certainly give a psychological boost to an industry that is now beginning to recover after a very difficult period
mae'n sicr y byddai codi'r gwaharddiad yn rhoi hwb seicolegol i ddiwydiant sydd bellach yn dechrau ymadfer ar ôl cyfnod anodd iawn

it is not just a matter of physical illnes ; the psychological , sociological and spiritual aspects of health are equally important
nid mater o salwch corfforol yn unig ydy ; mae agweddau seicolegol , cymdeithasol ac ysbrydol ar iechyd yr un mor bwysig

the introduction of the euro is not the difficult psychological leap but , rather , getting rid of familiar currencies such as the deutschmark and the franc
nid cyflwyno'r ewro yw'r naid seicolegol anodd ond , yn hytrach , cael gwared ar arian cyfarwydd megis y deutschmark a'r ffranc

however , sadly , far too many children and young people are still unable to achieve their potential in life because of emotional and psychological problems
fodd bynnag , yn anffodus , mae llawer gormod o blant a phobl ifanc yn methu â chyflawni eu potensial mewn bywyd o hyd oherwydd problemau emosiynol a seicolegol

in addition , we are currently developing guidance for schools and local education authorities on promoting mental health and psychological wellbeing and are launching today our draft parenting action plan
yn ogystal â hynny , yr ydym wrthi'n datblygu canllawiau ar gyfer ysgolion ac awdurdodau addysg lleol ar hybu iechyd meddwl a lles seicolegol ac yr ydym yn lansio'r drafft o'n cynllun gweithredu ar fagu plant heddiw

that is a scandal and , according to the royal college of nursing , it is because care home closures have psychological effects on patients who have become used to a certain home or care setting
mae hynny'n sgandal ac , yn ôl y coleg nyrsio brenhinol , y rheswm am hynny yw bod cau cartrefi gofal yn cael effeithiau seicolegol ar gleifion a ddaeth i arfer â chartref neu leoliad gofal penodol

it runs entirely on voluntary donations and produces a free newsletter called cheers , which keeps its young members in touch with each other and also provides medical , psychological and educational advice and information
caiff ei gynnal yn gyfan gwbl gan gyfraniadau gwirfoddol ac mae'n cynhyrchu cylchlythyr rhad ac am ddim o'r enw ` cheers ' sydd yn cadw'i aelodau ifanc mewn cysylltiad â'i gilydd ac sydd hefyd yn rhoi cyngor meddygol , seicolegol ac addysgol a gwybodaeth

homelessness can involve mental health , relationships , poverty , employment , alcohol and drug misuse , psychological difficulties and traumas related to sex abuse or problems in local authority care
gall digartrefedd fod yn gysylltiedig â iechyd meddwl , cydberthnasau , tlodi , cyflogaeth , camddefnyddio alcohol a chyffuriau , anawsterau seicolegol a thrawma sy'n ymwneud â cham-drin yn rhywiol neu broblemau mewn gofal awdurdod lleol