Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reprint the <PROTECTED> <PROTECTED> i'ch plentyn:
ailargraffu'r taflenni <PROTECTED> <PROTECTED> i'ch plentyn:
Última atualização: 2006-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we do not accept this amendment but if it would help , we would accept that the matter should be incorporated in a letter or a supplementary document to be distributed with the consultation documents so that we do not have to reprint a vast amount of paperwork , much of which has already been distributed
nid ydym yn derbyn y gwelliant hwn ond , pe bai o gymorth , byddem yn derbyn y dylid ymgorffori'r mater mewn llythyr neu ddogfen ategol i'w ddosbarthu gyda'r dogfennau ymgynghori fel nad oes raid inni ailargraffu swmp mawr o bapur , y mae llawer ohono eisoes wedi ei ddosbarthu
to reprint the <PROTECTED> <PROTECTED> (moving on) leaflet and to distribute it to the pupils of 6 welsh-medium/bilingual primary schools, in order to encourage linguistic progression between ks2 and ks3 (£6,500).
ailargraffu'r daflen <PROTECTED> <PROTECTED>, a’u dosbarthu i ddisgyblion 6 ysgolion cynradd cyfrwng cymraeg/dwyiethog, er mwyn annog dilyniant ieithyddol rhwng ca2 a ca3 (£6,500).