Você procurou por: reward (Inglês - Galês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

reward

Galês

gwobr

Última atualização: 2011-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

what is their reward ? the sack

Galês

beth yw eu gwobr ? cael eu cardiau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in every good is there a reward

Galês

dod yn ol at full nghoed

Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

- look to reward good practice in bilingual working

Galês

- edrych i wobrwyo arferion da wrth weithio'n ddwyieithog

Última atualização: 2006-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you failed to reward john marek , of all people

Galês

bu ichi fethu â gwobrwyo john marek , o bawb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they have given generously but received a pitiful reward

Galês

rhoesant yn hael ond yr oedd eu gwobr yn bitw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

our future is not a gift but a reward for what we do now

Galês

nid rhodd yw'n dyfodol ond gwobr am yr hyn a wnawn yn awr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

remember that our future is not a gift , but a reward for what we do now

Galês

cofiwch nad rhodd yw ein dyfodol , ond gwobr am yr hyn a wnawn yn awr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , i doubt that this past service award is the way to reward that work

Galês

fodd bynnag , mae'n amheus gennyf ai'r dyfarndal hwn am wasanaeth a roddwyd yw'r ffordd gywir o wobrwyo pobl am y gwaith hwnnw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

` our future is not a gift , but a reward for what we do now . '

Galês

` nid rhodd yw ein dyfodol , ond gwobr am yr hyn a wnawn yn awr . '

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

any system to reward excellence will be based on wide consultation and will not be bureaucratic or rigid

Galês

seilir unrhyw drefn i wobrwyo rhagoriaeth ar ymgynghori eang ac ni fydd yn fiwrocrataidd nac yn haearnaidd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as those improvements are achieved , i will reward authorities with an enhanced performance grant next year

Galês

wrth i'r gwelliannau hynny gael eu cyflawni , byddaf yn gwobrwyo awdurdodau gyda grant perfformiad gwell y flwyddyn nesaf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

david melding alluded to the difficulties of recruiting and retaining staff when there are different levels of reward

Galês

cyfeiriodd david melding at anawsterau recriwtio a chadw staff pan geir lefelau gwahanol o wobrau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is not particularly relevant that we should have a pay and reward system that is separate to that of the rest of the uk

Galês

nid yw'n arbennig o berthnasol inni sefydlu system cyflog a gwobrwyo sy'n wahanol i system gweddill y du

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i outlined that we intend to move ahead with plans to reward our best teachers and gave a timetable for taking the proposals forward

Galês

soniais y bwriadwn fwrw ymlaen gyda'r cynlluniau i wobrwyo'n hathrawon gorau a rhoddais amserlen ar gyfer symud ymlaen gyda'r cynigion

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as a reward for that , we gave him the unique experience of speaking to the plenary session of the cardiff south and penarth labour party

Galês

yn wobr am hynny , rhoesom y profiad unigryw iddo o siarad yng nghyfarfod llawn plaid lafur de caerdydd a phenarth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , relaxation has only occurred as a result of international pressure and never as a reward for iraqi compliance with un security council resolutions

Galês

fodd bynnag , nid yw'r llacio ond wedi digwydd o ganlyniad i bwysau rhyngwladol ac ni ddigwyddodd erioed fel gwobr i irac am gydymffurfio â phenderfyniadau cyngor diogelwch y cenhedloedd unedig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

does the minister have any views as to how she could use those policy agreements to reward those councils that spend their money efficiently and effectively ?

Galês

a oes gan y gweinidog unrhyw farn ar sut y gallai ddefnyddio'r cytundebau polisi hynny i wobrwyo'r cynghorau hynny sy'n gwario eu harian yn effeithlon ac yn effeithiol ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

jane hutt : you recognise that one of the key messages in the report is that , while we should reward success , we should not punish failure

Galês

jane hutt : yr ydych yn cydnabod mai un o negeseuon allweddol yr adroddiad yw , er y dylem wobrwyo llwyddiant , na ddylem gosbi methiant

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as has so often been said , this is the reward for achieving , with the full co-operation of a loyal workforce , the highest levels of productivity

Galês

fel y dywedwyd eisoes mor aml , dyma'r wobr am gyflawni'r lefelau cynhyrchiant uchaf , gyda chydweithrediad llawn gweithlu ffyddlon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,800,227,151 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK