Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have had a meeting with the review group and have indicated that the most desirable outcome would be a small change in the balance within the rue joseph building in brussels that houses the wales european centre and the assembly government direct office
cefais gyfarfod â'r grŵp adolygu a nodais mai'r canlyniad mwyaf dymunol fyddai newid bach yn y cydbwysedd o fewn adeilad rue joseph ym mrwsel sy'n gartref i ganolfan ewropeaidd cymru a swyddfa uniongyrchol llywodraeth y cynulliad
i remember being in wec when it was told to remove the welsh dragon from the pole outside its office in rue montoyerstraat by a previous secretary of state who said that wales should not be represented in such an appropriate manner --
cofiaf fod yng nghanolfan ewropeaidd cymru pan ddywedwyd wrthi am dynnu draig cymru oddi ar y polyn y tu allan i'w swyddfa yn rue montoyerstraat gan ysgrifennydd gwladol blaenorol a ddywedodd na ddylai cymru gael ei chynrychioli mewn modd mor briodol --