Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as a result , some people , who have not read that rulebook , join the councils and wonder why they do not take decisions
o ganlyniad , mae rhai pobl , na ddarllenodd y llyfr rheolau hwnnw , yn ymuno â'r cynghorau ac yn holi pam nad ydynt yn gwneud penderfyniadau
however , i was interested to learn that in past years , glasgow and edinburgh have found to their cost that the commonwealth games rulebook does not allow for joint formal bids
fodd bynnag , yr oedd yn ddiddorol clywed bod glasgow a chaeredin , yn y gorffennol , wedi canfod ar gost iddynt hwy nad yw rheolau gemau'r gymanwlad yn caniatáu ceisiadau ar y cyd ffurfiol