A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are right to say that it is an important issue , but you should not create scares for which there is no evidence in wales
yr ydych yn llygad eich lle wrth ddweud ei fod yn fater pwysig , ond ni ddylech godi bwganod nad oes tystiolaeth yn eu cylch yng nghymru
the health authority has acted swiftly and has also built on our work to revise the guidelines on dealing with meningitis scares and incidents of meningitis , which was revised last year
gweithredodd yr awdurdod iechyd yn gyflym a hefyd adeiladodd ar ein gwaith i ddiwygio'r canllawiau wrth ymdrin ag achosion brawychus o lid yr ymennydd , a ddiwygiwyd y llynedd
could you , chris , at some stage report to the assembly about this and offer such reassurance ? as i said , people are at their wits ' end because of the scares that regularly appear in the media
allech chi , chris , ryw bryd adrodd i'r cynulliad am hyn a rhoi sicrwydd o'r fath ? fel y dywedais , mae pobl ar ben eu tennyn oherwydd y straeon dychryn sydd yn ymddangos yn rheolaidd yn y cyfryngau