Você procurou por: served time in prison (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

served time in prison

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

why did u get put in prison

Galês

pam cawsoch chi eich rhoi yn y carchar

Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

show time in menu bar

Galês

dangos yr amser yn y bar dewislen

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

am (time) in welsh

Galês

am (time) in welsh

Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

have a good time in wales

Galês

cael amser da mewn cymru

Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

have a great time in cardiff

Galês

dwi'n caru caerdydd

Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

is it not inappropriate that they should be put in prison ?

Galês

oni fyddai'n amhriodol eu rhoi yn y carchar ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do i not get time in compensation ?

Galês

oni chaf amser oherwydd hynny ?

Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they then found themselves in an even more inappropriate situation in prison

Galês

cawsant eu hunain wedyn mewn sefyllfa fwy amhriodol fyth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we learned about that time in school

Galês

fe'n dysgwyd am y cyfnod hwnnw yn yr ysgol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the report has been a long time in coming

Galês

cymerodd gryn amser i'r adroddiad ymddangos

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , five days is a long time in politics

Galês

fodd bynnag , mae pum diwrnod yn gyfnod hir mewn gwleidyddiaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a child being placed in prison is an outrageous breach of human rights

Galês

mae rhoi plentyn mewn carchar yn esgeulustod gwarthus o hawliau dynol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a young person being placed in prison is also a breach of human rights

Galês

mae rhoi person ifanc mewn carchar hefyd yn esgeuluso hawliau dynol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

his parents are happy that he remains in prison because he is receiving some kind of support

Galês

mae ei rieni'n fodlon ei fod yn aros yn y carchar gan ei fod yn cael rhyw fath o gymorth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

alun cairns : we are short of time in this debate

Galês

alun cairns : yr ydym yn brin o amser yn y ddadl hon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

teachers are giving up time in in-service training days

Galês

mae athrawon yn rhoi o'u hamser mewn diwrnodau hyfforddiant mewn swydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

therefore , they are in prison at the most likely time that they would cause themselves grievous self-injury

Galês

felly , maent yn y carchar ar yr adeg mwyaf tebygol iddynt beri anaf difrifol iddynt eu hunain

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

although asylum seekers are being held in the remand wing , they should be treated differently from remand prisoners held in prison

Galês

er y cedwir ceiswyr lloches yn yr adain remand , dylent gael eu trin yn wahanol i'r carcharorion remand a gedwir yn y carchar

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

neither is it astonishing to realise that a high percentage of individuals currently languishing in prison and young offender institutions have learning difficulties

Galês

nid yw'n syndod ychwaith fod gan ganran fawr o'r unigolion sydd mewn carchardai a sefydliadau i droseddwyr ifanc ar hyn o bryd anawsterau dysgu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

on young offenders , it is a stark fact that most people in prison are under 25 years and most of them have had contact with the care system

Galês

o ran troseddwyr ifanc , mae'n ffaith foel bod y mwyafrif o bobl yn y carchar o dan 25 oed ac mae'r mwyafrif ohonynt wedi bod mewn cysylltiad â'r system gofal

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,274,624 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK