Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
however , we have also told them that he is not an overlord and does not issue commands to local authorities stating ` thou shalt not build that school on that site '
fodd bynnag , dywedasom wrthynt hefyd nad yw'n unben ac nad yw'n rhoi gorchmynion i awdurdodau lleol yn datgan ` ni chewch adeiladu'r ysgol honno ar y safle hwnnw '
if you simply say ` thou shalt not touch drugs ', it is almost certain that they will want to try them , because they must be good if they are banned
os dywedwch ` ni ddylech ymhél â chyffuriau ', mae bron yn sicr y byddant am roi cynnig arnynt , oherwydd rhaid eu bod yn dda os ydynt wedi eu gwahardd