Você procurou por: stand in a line (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

stand in a line

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

we stand in the breach

Galês

safwn yn y bwlch

Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

they stand in line with other commercial creditors

Galês

safant mewn rhes gyda chredydwyr masnachol eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

mark , you cannot stand in the chamber

Galês

mark , ni chewch sefyll yn y siambr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

she didn't allow anyone to stand in her way

Galês

nid oedd hi yn caniatáu unrhyw un i sefyll yn ei ffordd ei

Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

it is a line drawn on a map

Galês

mae'n llinell a dynnwyd ar fap

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

alun pugh , it is not permitted for you to stand in the chamber

Galês

alun pugh , ni chaniateir ichi sefyll yn y siambr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

janet , you must sit dow ; you cannot stand in the chamber

Galês

janet , rhaid ichi eisted ; ni allwch sefyll yn y siambr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

local authority members and officers sometimes have to stand in for the natural parents of a child

Galês

weithiau , rhaid i aelodau awdurdodau lleol a swyddogion gymryd lle rhieni naturiol plentyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

now is the time to draw a line in the sand

Galês

nawr yw'r amser i dynnu llinell yn y tywod

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am explaining where i think you stand in relation to these matters

Galês

yr wyf yn esbonio beth yw eich safiad ynglyn â'r materion hyn , yn fy marn i

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as they develop , we will know where we stand in the higher education field

Galês

wrth iddynt ddatblygu , cawn wybod beth yw'r sefyllfa o ran addysg uwch

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

draw a line under this project and have done with it

Galês

rhowch y gorau i'r prosiect hwn unwaith ac am byth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

whenever you complete a line you get an extra turn.

Galês

i symud pêl, cliciwch arni gyda' r llygoden, yna cliciwch lle mae' r bêl i fynd.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is not yet time to draw a line under those concerns

Galês

nid yw eto'n bryd rhoi'r pryderon hynny o'r neilltu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

eleanor burnham : it is a great privilege and honour for me to stand in this place

Galês

eleanor burnham : mae'n fraint ac anrhydedd anferth i fi sefyll yn y fan hon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a line that can be contrary to our interests in some circumstances

Galês

mae'n safbwynt a all fod , mewn rhai amgylchiadau , yn groes i'n buddiannau ni

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

also , nick , you take too negative a line on my search for consensus

Galês

hefyd , nick , mae eich agwedd yn negyddol iawn tuag at fy ymgais i sicrhau consensws

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

like richard bowker , i believe that the sra plan draws a line in the sand

Galês

fel richard bowker , credaf fod cynllun yr awdurdod yn dod â chyfnod i ben

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , if they choose not to continue , and if they want to sell the business , we cannot stand in their way

Galês

fodd bynnag , os nad oes ganddynt yr ewyllys i barhau , ac os ydynt am werthu'r busnes , ni allwn eu rhwystro

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , in the economic and development committee we learned that all the time there was a line in the budget to cover match funding

Galês

fodd bynnag , yn y pwyllgor datblygu economaidd cawsom wybod bod yna derfyn yn y gyllideb i dalu am arian cyfatebol ar hyd yr adeg

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,042,363,561 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK