Você procurou por: state of the art (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

state of the art

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

state of matter

Galês

rhif:% 1

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

query the state of the screensaver

Galês

holi cyflwr yr arbedwr sgrin

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

state of the welsh language 20001.

Galês

sefyllfa'r iaith gymraeg 20001

Última atualização: 2008-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the present state of the translation profession

Galês

cyflwr presennol y proffesiwn cyfieithu

Última atualização: 2007-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it does not even give the state of the assembly

Galês

nid yw hyd yn oed yn cyflwyno cyflwr y cynulliad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is the state of the health service today

Galês

dyna gyflwr y gwasanaeth iechyd heddiw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

default maximized state of the mail browser window.

Galês

lled rhagosodedig y ffenest gyfansoddi

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

let us consider the state of the economy in wales

Galês

gadewch inni ystyried cyflwr yr economi yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it would depend on the state of the finished product

Galês

byddai'n dibynnu ar gyflwr y tir ar ôl cwblhau'r gwaith

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we should have vision in addressing the state of the nation

Galês

fe ddylai fod gennym weledigaeth wrth ymdrin â chyflwr y genedl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , i agree with glyn about the state of the building

Galês

fodd bynnag , cytunaf â glyn ynghylch cyflwr yr adeilad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

` we last reported on the state of the welsh environment in 1999

Galês

` y tro diwethaf inni adrodd ar gyflwr amgylchedd cymru oedd ym 1999

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , the title of this debate is ` state of the nation '

Galês

fodd bynnag , teitl y ddadl hon yw ` cyflwr y genedl '

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

initiatives set up as state of the art two or three years ago can be overtaken by the latest developments

Galês

mae mentrau a sefydlwyd ddwy neu dair blynedd yn ôl fel y rhai mwyaf modern ar y pryd yn gallu cael eu gadael ar ôl gan y datblygiadau diweddaraf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

andrew davies : the administration takes seriously the state of the former mining communities

Galês

andrew davies : mae'r weinyddiaeth yn cymryd cyflwr y cymunedau cyn-lofaol o ddifrif

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

state-of-the-art technology does not have a solution to controlling and disposing of toxic waste ash

Galês

nid yw'r dechnoleg ddiweddaraf yn cynnig ffordd o reoli a gwaredu lludw gwastraff gwenwynig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it has state-of-the-art technology , having been given funds under the previous conservative government

Galês

mae'n cynnwys y dechnoleg ddiweddaraf , diolch i arian a ddarparwyd gan y llywodraeth geidwadol ddiwethaf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

over £15 million of assembly funds will go towards the state-of-the-art swansea maritime museum

Galês

bydd mwy na £15 miliwn o gyllid y cynulliad yn mynd at yr amgueddfa forol dra modern yn abertawe

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

one innovative company called little brother ltd provides state-of-the-art information technology and security devices

Galês

mae un cwmni blaengar o'r enw brawd bach cyf yn darparu'r diweddaraf o ran technoleg gwybodaeth a dyfeisiau diogelwch

Última atualização: 2012-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

every organisation has its own view of the arts council

Galês

mae gan bob corff ei farn unigol am gyngor y celfyddydau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,780,844,946 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK