Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se
de ddwyrain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we se
y fath iechyd sydd yn ei hesgyll.
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se shanbe
se shanbe
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swedish (sv)
swedeg (sv)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
key to move se
bysell i symud deddw
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
most of us would accept that the economic losses experienced in tourism are probably greater than those experienced in agriculture per se
byddai'r rhan fwyaf ohonom yn derbyn bod y colledion economaidd a gafwyd ym maes twristiaeth yn llawer mwy na'r rhai a gafwyd mewn amaethyddiaeth fel y cyfryw
one of the difficulties in the pre-16 education committee is that matters arising are not included per se under present standing orders
un o'r anawsterau yn y pwyllgor addysg cyn-16 yw nad ydyw materion sydd yn codi wedi eu cynnwys fel y cyfryw o dan y rheolau sefydlog presennol
it is prospects for inflation here and in the rest of europe , and the peculiarities of market sentiment per se , that have the biggest impact in general
y rhagolygon ar gyfer chwyddiant yma ac yng ngweddill ewrop , a hynodion ymdeimlad y farchnad per se , sydd yn cael yr effaith fwyaf yn gyffredinol
both the wanless report and the recent national audit office report stated that securing extra beds per se was not the immediate priority -- it was more efficient working in the health service
nododd adroddiad wanless ac adroddiad diweddar y swyddfa archwilio genedlaethol nad sicrhau gwelyau ychwanegol fel y cyfryw oedd y flaenoriaeth gyntaf -- y flaenoriaeth oedd gweithio'n fwy effeithlon yn y gwasanaeth iechyd
brian gibbons : to summarise your reply , you are saying that while there are facilities , there is no centre of excellence per se in wales
brian gibbons : i grynhoi eich ateb , yr hyn a ddywedwch yw bod cyfleusterau ar gael , ond nad oes canolfan ragoriaeth fel y cyfryw yng nghymru
vi ses faun
welai chi yn faun
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: