Você procurou por: thanks to google (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

thanks to google

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

& thanks to

Galês

& diolch i

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

many thanks to you

Galês

diolch i ti

Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

many thanks to every

Galês

diolch o galon

Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

my thanks to all members

Galês

diolchaf i'r holl aelodau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i pass on their thanks to you

Galês

trosglwyddaf eu diolch i chi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

peter law : thanks to the tories

Galês

peter law : diolch i'r torïaid

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

<PROTECTED> to draft a letter of thanks to <PROTECTED> <PROTECTED>.

Galês

<PROTECTED> i lunio llythyr diolch i <PROTECTED> <PROTECTED>.

Última atualização: 2007-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

deprived communities have a future thanks to labour

Galês

mae dyfodol gan gymunedau difreintiedig , diolch i lafur

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i add my thanks to these groups for their work

Galês

hoffwn innau ddiolch i'r grwpiau hyn am eu gwaith

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you can do that now , thanks to the people at aberthaw

Galês

gallwch wneud hynny bellach , diolch i bobl aberddawan

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

all this and more thanks to the efforts of assembly members

Galês

y cyfan oll a mwy oherwydd ymdrechion aelodau'r cynulliad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i add my thanks to cynog , especially for the etag report

Galês

ychwanegaf fy niolch i cynog , yn enwedig am yr adroddiad ar y grwp gweithredu addysg a hyfforddiant

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i record my thanks to the many organisations that made up the partnership

Galês

cofnodaf fy niolch i'r sefydliadau niferus a fu'n rhan o'r bartneriaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i give special thanks to those who have been involved in developing this

Galês

diolchaf yn arbennig i'r rhai a fu'n ymwneud â datblygu hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i also put on record my thanks to my colleagues who engaged with this work

Galês

cofnodaf hefyd fy niolch i'm cyd-aelodau a gymerodd ddiddordeb yn y gwaith hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i echo val feld's thanks to jim driscoll for his work for the committee

Galês

ategaf ddiolchiadau val feld i jim driscoll am ei waith dros y pwyllgor

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i also express my group's thanks to the waterhouse team for its effort

Galês

mynegaf ddiolch fy ngrwp hefyd i dîm waterhouse am ei ymdrech

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i reiterate my thanks to the organisations that contributed to the information gathering that we did

Galês

diolch unwaith eto i'r sefydliadau a gyfrannodd at y wybodaeth a gasglwyd gennym

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

finally , i record my thanks to the hard-working postal staff in wales

Galês

i gloi , hoffwn gofnodi fy niolch i'r staff post gweithgar yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ann jones : i also add my thanks to those who worked hard to produce this report

Galês

ann jones : yr wyf finnau'n diolch i'r rhai a weithiodd yn galed i gynhyrchu'r adroddiad hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,787,362,427 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK