Você procurou por: the later sixteenth century (Inglês - Galês)

records by his ancestors back in the sixteenth century show that they were involved in some of the original flood defence schemes
mae cofnodion gan ei hynafiaid yn yr unfed ganrif ar bymtheg yn dangos eu bod yn ymwneud â rhai o'r cynlluniau atal llifogydd cyntaf

strictly speaking , the later is not a quango but the bank that we cannot call a bank
a bod yn fanwl gywir , nid yw'r olaf yn gwango ond yn hytrach y banc na ellir ei alw'n fanc

if we go back to the sixteenth century , we cannot name more than a handful of people -- george owen from pembrokeshire and sir john wynn of gwydir are examples
os awn yn ôl i'r unfed ganrif ar bymtheg , ni allwn enwi mwy na llond llaw o bobl -- mae george owen o sir benfro a syr john wynn o wydir yn enghreifftiau

as time goes on , the later figures might come into play , and show a decreasing gap between gdp per capita figures
gydag amser , efallai y caiff y ffigurau diweddarach eu defnyddio , a byddant yn dangos bwlch sy'n lleihau rhwng ffigurau cmc y pen

as everyone knows , my panel's inquiry into the cartrefle home was stopped , together with the later jillings report
fel y gwyr pawb , ataliwyd ymholiad fy mhanel innau i gartrefle ynghyd ag adroddiad diweddarach jillings

comments were invited from disability wales and others in order to understand concerns about the original design concept and to inform the later stages of design work
gofynnwyd am sylwadau oddi wrth anabledd cymru ac eraill er mwyn deall y pryderon ynghylch y cysyniad dylunio gwreiddiol ac i oleuo camau diweddarach yn y gwaith dylunio

in the later debate on the education act , i will demonstrate that the conservatives are out of tune with the education agenda in wales and the aspirations of the people of wales
yn y ddadl ddiweddarach ar y ddeddf addysg , dangosaf nad yw'r ceidwadwyr mewn cytgord â'r agenda addysg yng nghymru a dyheadau pobl cymru

however , the later parts of your question were rather contrived because we have managed , across the parties , to tackle in a mature way a difficult and emotive issue with very technical evidence
fodd bynnag , mae rhannau olaf eich cwestiwn braidd yn ffuantus oherwydd yr ydym wedi llwyddo , ar draws y pleidiau , i ymdrin yn aeddfed â mater anodd ac emosiynol sydd â thystiolaeth dechnegol iawn

i agree that the better the links and the later the trains run between the valleys and cardiff , then the more viable that evening-work options and entertainment , leisure and social options become
cytunaf mai po gorau y bo'r cysylltiadau a pho hwyraf y bo'r trenau'n rhedeg rhwng y cymoedd a chaerdydd , mwyaf dichonol fydd y dewisiadau o ran gweithio gyda'r nos ac o ran dewisiadau adloniant , hamdden a bywyd cymdeithasol

what vision do all the bodies concerned have for the later years of the rail franchise ? you mentioned the social needs met by good rail services , minister , but there are also environmental needs , and rail services have a tremendous environmental advantage over other methods of transport
pa weledigaeth sydd gan yr holl gyrff cysylltiedig ar gyfer blynyddoedd diwethaf y fasnachfraint rheilffyrdd ? cyfeiriasoch at yr anghenion cymdeithasol a ddiwellir drwy wasanaethau rheilffyrdd da , weinidog , ond mae anghenion amgylcheddol hefyd , ac mae mantais amgylcheddol aruthrol gan wasanaethau rheilffyrdd o'u cymharu â dulliau trafnidiaeth eraill

how can you reconcile being fully committed to the continued success of higher education in wales when we know -- as professor steve smith pointed out to the committee last week -- that upfront tuition fees and the abolition of the maintenance grant , which were pursued by your party when elected in 1997 , have led to recruitment difficulties ? we know , from the later statistics , that the number of students who are staying at home during their university lifetime is up by 40 per cent for the period of 1997-99
sut y gallwch gysoni bod yn llwyr ymroddedig i lwyddiant parhaus addysg uwch yng nghymru pan wyddom -- fel y nodwyd gan yr athro steve smith yn y pwyllgor yr wythnos diwethaf -- fod ffioedd dysgu uniongyrchol a diddymu'r grantiau cynnal , yr aethpwyd ar eu trywydd gan eich plaid pan gawsoch eich ethol yn 1997 , wedi arwain at anawsterau recriwtio ? gwyddom , o'r ystadegau diweddarach , bod y nifer o fyfyrwyr sydd yn aros gartref yn ystod eu cyfnod yn y brifysgol wedi cynyddu 40 y cant ar gyfer y cyfnod rhwng 1997-99