Você procurou por: they live in the (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

they live in the

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

they live in cardiff

Galês

maent yn byw yn cardiff

Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i live in the rainforest

Galês

Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

where they live

Galês

wyt ti’n hoffi dawnsio

Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

they live in one of the most deprived areas of wales

Galês

maent yn byw yn un o ardaloedd mwyaf difreintiedig cymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the uncertainty with which they live is the problem

Galês

mae'r ansicrwydd y maent yn byw gydag ef yn broblem

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they are also attracted to learn the language if they live in rural areas and the heartlands

Galês

cânt eu denu hefyd i ddysgu'r iaith os byddant yn byw mewn ardaloedd gwledig a'r bröydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the conservatives think that they live in that country , but they do not

Galês

cred y ceidwadwyr eu bod yn byw yn y wlad honno , ond nid ydynt

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they live in cornish-type mark one properties which were designated defective under the 1985 housing act

Galês

maent yn byw mewn eiddo o fath un ar ddull cernywaidd y nodwyd eu bod yn ddiffygiol o dan ddeddf tai 1985

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it will give people an opportunity , wherever they live in the valleys , to try to access jobs and services

Galês

rhydd gyfle i bobl , ble bynnag y maent yn byw yn y cymoedd , i gael swyddi a gwasanaethau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the liberal democrats will never be in power , so they live in a fantasy world

Galês

ni fydd y democratiaid rhyddfrydol byth mewn grym , felly maent yn byw mewn byd ffantasi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they are starting to make the connection between how they live now and what they want their children and grandchildren to inherit in the future

Galês

dechreuant wneud y cysylltiad rhwng sut y maent yn byw yn awr a'r hyn a ddymunant i'w plant a'u hwyrion a'u hwyresau etifeddu yn y dyfodol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the environment is about people and how they live their lives and not just about the physical environment

Galês

mae a wnelo'r amgylchedd â phobl a sut y maent yn byw eu bywydau , nid dim ond yr amgylchedd corfforol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i do not know how they live and look after individuals who suffer so much

Galês

ni wn sut y maent yn byw ac yn gofalu am unigolion sydd yn dioddef cymaint

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it will depend on where they live and whether their house value has increased by less or more than the welsh average

Galês

bydd yn dibynnu ar y man y maent yn byw ac a yw gwerth eu ty wedi codi o lai neu o fwy na'r cyfartaledd yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

astonishingly , one third of my constituents will die prematurely because of where they live

Galês

yn rhyfeddol , bydd traean o'm hetholwyr yn marw cyn eu hamser oherwydd lle maent yn byw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

,ensuring that all patients get equal access to services regardless of where they live

Galês

, gan sicrhau bod yr un gwasanaethau ar gael i gleifion ni waeth ble y maent yn byw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i believe that they live in war zones and in social disruption and that their circumstances , almost universally , are pitiable and that we should reach out the humanitarian hand of help to them

Galês

credaf eu bod yn byw mewn ardaloedd brwydro ac mewn anhrefn gymdeithasol a bod eu hamgylchiadau , bron yn ddieithriad , yn druenus ac y dylem estyn llaw o gymorth dyngarol atynt

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

mr gregson is saying that welsh patients are being discriminated against because they live in wales , as they have to wait 18 months rather than nine months

Galês

mae mr gregson yn dweud bod gwahaniaethu'n digwydd yn erbyn cleifion o gymru gan eu bod yn byw yng nghymru , gan fod rhaid iddynt ddisgwyl 18 mis yn hytrach na naw mis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

discussion should be in partnership because carers should find that their needs are met consistently , wherever they live

Galês

dylid cynnal trafodaethau mewn partneriaeth oherwydd dylid diwallu anghenion gofalwyr yn gyson , lle bynnag y bônt yn byw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

` be able to choose where they live and decide whether buying or renting is best . '

Galês

` allu dewis lle maent yn byw a phenderfynu ai prynu neu rentu sydd orau . '

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,038,913,360 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK