Você procurou por: this advice (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

this advice

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

using this advice

Galês

defnyddio’r cyngor hwn

Última atualização: 2007-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i accepted this advice

Galês

derbyniais y cyngor hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this advice is very welcome.

Galês

mae hwn yn gyngor i’w groesawu’n fawr.

Última atualização: 2008-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i took advice

Galês

cymerais gyngor

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

11.52how to use this advice

Galês

11.52sut i ddefnyddio3’r cyngor hwn

Última atualização: 2009-08-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this advice is as relevant as ever.

Galês

mae’r cyngor yma yr un mor berthnasol ag erioed.

Última atualização: 2009-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this unit contains very good advice - e.g.

Galês

mae cyngor da iawn yn yr uned yma – e.e.

Última atualização: 2008-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

1.31using this advice in the public sector

Galês

1.31defnyddio’r cyngor hwn yn y sector cyhoeddus

Última atualização: 2009-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we want to ensure that this advice is available to all

Galês

yr ydym am sicrhau bod y cyngor hwn ar gael i bawb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this advice also introduces three other basic changes.

Galês

mae’r cyngor hwn hefyd yn cyflwyno tri newid sylfaenol arall.

Última atualização: 2009-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will report to the assembly when i receive this advice

Galês

cyflwynaf adroddiad i'r cynulliad pan dderbyniaf y cyngor hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , to describe this advice as patchy is an understatement

Galês

fodd bynnag , nid yw disgrifio'r cyngor hwn fel rhywbeth bylchog yn orddweud

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

what is your advice to this couple ?

Galês

beth yw eich cyngor i'r cwpwl hwn ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this is consistent with advice from the english chief medical officer

Galês

mae hyn yn gyson â'r cyngor oddi wrth brif swyddog meddygol lloegr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

veterinary advice is important on this matter

Galês

mae cyngor milfeddygol yn bwysig ar y mater hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we can provide advice on this if desired.

Galês

gallwn ddarparu cyngor gyda hyn pe dymunir.

Última atualização: 2009-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

david melding : i released this paper after taking legal advice

Galês

david melding : gwneuthum ryddhau'r papur hwn ar ôl cael cyngor cyfreithiol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i indicated earlier that i would review this further and take further advice

Galês

awgrymais yn gynharach y byddwn yn adolygu hyn ymhellach ac yn derbyn cyngor pellach

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this will make it easier for organisation to operate on the basis of this advice.

Galês

bydd hyn yn ei gwneud hi’n haws i sefydliadau weithredu ar sail y cyngor hwn.

Última atualização: 2008-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

revised versions of this advice will be published on the board’s website.

Galês

cyhoeddir fersiynau diwygiedig o’r cyngor ar ein gwefan.

Última atualização: 2008-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,788,036,702 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK