Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
however , i was a little unsure of the ministers figure ; it is a moving picture and these figures are sometimes difficult to calculate
fodd bynnag , yr oeddwn ychydig yn ansicr o ffigurau'r gweinido ; mae'n ddarlun byw ac mae'r ffigurau hyn weithiau yn anodd i'w cyfrifo
are those figures available to everyone ? my research has shown that it is difficult to get the overall spend from the authority source and from the upgrade bill
a yw'r ffigurau hynny ar gael i bawb ? dangosodd fy ymchwil ei bod yn anodd sicrhau cyfanswm y gwariant o ffynhonnell yr awdurdod ac o'r bil uwchraddio