Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nose da cariad
bos da cariad
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
camel's nose
trwyn y camel
Última atualização: 2013-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intense rich, ripe cassis and blackberry nose
lliw coch dwfn, tywyll
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hear thy gentle voice is calling me
mi glywaf dyner lais yn galw arnaf fi
Última atualização: 2012-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she claims to have been led by the nose by her officials and her lawyers who told her that europe would not like us being gm free
honna iddi gael ei harwain gerfydd ei thrwyn gan ei swyddogion a'i chyfreithwyr a ddywedodd wrthi na fyddai ewrop yn hoffi inni fod yn rhydd rhag addasu genetig
my friend has black hair and hazel eyes. she has also got medium sized eyes and a small nose.
mae gan fy ffrind wallt du a llygaid cyll. mae ganddi hefyd lygaid maint canolig a thrwyn bach.
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thirdly , on tonsillectomies , we are working closely and setting up good communications with our ear , nose and throat staff
yn drydydd , o ran llawdriniaethau i dynnu tonsils , yr ydym yn gweithio'n agos gyda'n staff clust , trwyn a gwddf ac yn sefydlu cysylltiadau da â hwy
nick bourne : after hearing that contribution , i am beginning to understand why the liberal democrats get up the nose of the labour party
nick bourne : ar ôl clywed y cyfraniad hwnnw , yr wyf yn dechrau deall pam y mae'r democratiaid rhyddfrydol yn codi gwrychyn y blaid lafur
as a result of close collaboration with representative ear , nose and throat consultants , a range of disposable instruments were developed that meant that we could safely restart tonsillectomy operations last summer
o ganlyniad i gydweithredu agos â chynrychiolwyr meddygon ymgynghorol clust , trwyn a gwddf , datblygwyd ystod o gyfarpar untro a olygai y gallem ailddechrau llawdriniaethau i dynnu tonsils yn ddiogel yr haf diwethaf
christine gwyther : ieuan's amendment shows his determination to keep the committee's nose to the grindstone
christine gwyther : mae gwelliant ieuan yn dangos pa mor benderfynol yw i gadw trwyn y pwyllgor ar y maen