Você procurou por: to make it your own (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

to make it your own

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

on your own

Galês

ty byth

Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the challenge now is to make it work

Galês

yr her yn awr yw gwneud iddo lwyddo

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

mind your own business

Galês

hid ya wist

Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

doing delicious things to make it better

Galês

ac o ddifri, croeso'n ôl

Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

enter at your own risk

Galês

ar eich risg eich hun

Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

this body cannot make it a reality on its own

Galês

ni all y corff hwn ei gwireddu ar ei ben ei hun

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

love like it’s your last

Galês

rydych chi'n bert

Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

your own targets tell you that

Galês

mae'ch targedau eich hun yn dangos hynny i chi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you can create your own pizza

Galês

gallwch greu eich pizza eich hun

Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we inherited the current situation and we have to make it work

Galês

etifeddasom y sefyllfa bresennol a rhaid inni wneud iddi weithio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

to make it effective , we must use it for its intended purpose

Galês

i fod yn effeithiol , rhaid inni ei ddefnyddio i'w ddiben bwriadedig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is up to us -- to all of us -- to make it happen

Galês

ein cyfrifoldeb ni -- bob un ohonom -- yw peri i hynny ddigwydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

another school had only one whiteboard and was struggling to make it work

Galês

dim ond un bwrdd gwyn a oedd gan ysgol arall ac yr oedd yn ei chael yn anodd ei weithio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

[ interruption . ] your own figures say that

Galês

[ torri ar draws . ] eich ffigurau'ch hun sy'n dweud hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will check on that and give you an exact answer to make it clear

Galês

cadarnhaf hynny a rhoi ateb manwl ichi i wneud hynny'n glir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we need to make it clear to the westminster government that this decision is unacceptable

Galês

mae angen inni wneud yn glir i'r llywodraeth yn san steffan nad yw'r penderfyniad hwn yn dderbyniol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , it is important that we all focus on it , and try to make it work

Galês

fodd bynnag , mae'n bwysig i bob un ohonom ganolbwyntio arno , gan geisio ei roi ar waith yn llwyddiannus

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i want to make it perfectly clear that plaid cymru supports the call to lift the ban

Galês

yr wyf am ei gwneud yn berffaith glir fod plaid cymru yn cefnogi'r alwad i godi'r gwaharddiad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i understand that it is somewhat complicated when you are trying to make it to the fifth floor

Galês

deallaf fod hynny'n peri anhawster a chithau'n ceisio cyrraedd y pumed llawr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i need to make it clear that our labour government is a united team , unlike the conservatives

Galês

rhaid imi ei gwneud yn eglur bod ein llywodraeth lafur yn dîm cytûn , yn wahanol i'r ceidwadwyr

Última atualização: 2012-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,799,744,280 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK