Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to the wife
y wraig
Última atualização: 2022-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to the right
chwith a dde
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
background to the <PROTECTED>
cefndir y <PROTECTED>
Última atualização: 2008-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
go to (the) bed
mynd i'r gwely
Última atualização: 2015-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go to the ginnel
mynd i'r gwli
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copy to the clipboard.
copïo i'r clipfwrdd.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
to the water park
parc dwr
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arsehole to the english
arseholes
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we went to the cinema.
aethon ni i’r sinema.
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm going to the
dw i mynd i'r ysgol yn cwchs
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
come to the class party
dere i barti'r dosbarth
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copy things to the clipboard.
copïo pethau i'r clipfwrdd
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll go to the cinema
ble byddwch chi'n mynd ar wyliau ness
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
three visits to the library
es i i'r llyfrgell
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_direct connection to the internet
_cysylltiad uniongyrchol i'r wê
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the proposals include placing signals at the junction , which should have consequential benefits for queues at each approach to the junction
mae'r cynigion yn cynnwys gosod arwyddion yn y gyffordd , a ddylai leihau tagfeydd wrth bob mynediad i'r gyffordd
therefore , will you discuss with the minister for economic development and transport and network rail the urgent need to renew wiring at the junction box which controls all rail movement in and out of newport ?
gan hynny , a wnewch drafod gyda'r gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth a network rail y taer angen am ailwifrio yn y caban signalau sy'n rheoli'r holl symudiadau ar y rheilffyrdd i mewn ac allan o gasnewydd ?
owen john thomas : i hope that , like me , you appreciate the excellent location of the royal infirmary at the junction of the city's main axes and the building's striking architectural presence
owen john thomas : hyderaf eich bod chi , fel minnau , yn gwerthfawrogi lleoliad rhagorol yr ysbyty brenhinol ar gyffordd prif echelinau'r ddinas a phensaernïaeth drawiadol yr adeilad