Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at present , for understandable reasons , many hospices are unwilling to accept motor neurone patients
ar hyn o bryd , am resymau digon dealladwy , mae llawer o'r hosbisau yn anfodlon derbyn cleifion niwronau motor
by stripping out a layer of administration , the service's structure will be simplified and more understandable
drwy gael gwared ar haen o weinyddiaeth , bydd strwythur y gwasanaeth yn cael ei symleiddio a bydd yn haws i'w ddeall
carwyn jones : i have sympathy with your request given that we pride ourselves on the provision of understandable information
carwyn jones : cydymdeimlaf â'ch cais o gofio ein bod yn ymhyfrydu mewn darparu gwybodaeth ddealladwy
i could not check the latest figures because the welsh european funding office website is unavailable , which may be understandable
ni allwn weld y ffigurau diweddaraf am nad yw gwefan swyddfa cyllid ewropeaidd cymru ar gael , a gallai hynny fod yn ddealladwy