Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may i confirm that i did not hear an allegation of untruthfulness against another person , which would be contrary to our standing orders ?
a gaf gadarnhau na chlywais gyhuddiad o anwiredd yn erbyn rhywun arall , gan y byddai hynny'n groes i'n rheolau sefydlog ?
i have drawn attention to the fact that , according to the protocol on conduct in the chamber , allegations of hypocrisy , untruthfulness or false utterances are not in order
tynnais sylw at y ffaith , yn unol â'r protocol ar ymddygiad yn y siambr , nad yw honiadau o ragrith , anonestrwydd neu sylwadau ffug mewn trefn