Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rotate viewpoint
cylchdroi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although i am not defending either viewpoint , there were particular circumstances behind the decision
er nad wyf yn amddiffyn y naill farn na'r llall , yr oedd amgylchiadau penodol y tu ôl i'r penderfyniad hwnnw
i am sorry that you take that viewpoint , and you should look to your own conscience when you question the integrity of my statements here
mae'n flin iawn gennyf eich bod yn cymryd y safbwynt hwnnw , a chredaf y dylech edrych i'ch cydwybod eich hunan pan wadwch wirionedd yr hyn a ddywedaf wrthych yma
from the patient's viewpoint , being treated in a community hospital provides a more satisfying experience of the nhs
o safbwynt y claf , mae cael triniaeth mewn ysbyty cymunedol yn rhoi profiad mwy boddhaol o'r nhs