Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gate
gâdd
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toll gate
dollborth
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
shut the gate
tyn y twr
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tighten the gate
tyn y giat
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
language center gate
theatr felinfach
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vron-- english meaning?
vron
Última atualização: 2019-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the gate must be opened to all
rhaid agor y drws i bawb
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dog in yard please close the gate
caewch y giât os gwelwch yn dda
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in the long term , it must generate enough income at the gate and through catering to support its operating costs
yn y tymor hir , rhaid iddo godi digon o incwm drwy docynnau mynediad a thrwy arlwyo i dalu ei gostau rhedeg
will you comment on that ? it is a concern because it is vital that we have stocks of disinfectant at the farm gate to deal with this situation
a wnewch sylw ar hynny ? mae'n peri pryder oherwydd mae'n holl bwysig bod gennym stociau o ddiheintydd wrth glwydi ffermydd i ddelio â'r sefyllfa hon
often , we have land available , perhaps 18 feet across the road and through another gate , where these lambs and cattle could be released
yn aml , mae tir ar gael , efallai 18 troedfedd ar draws y ffordd a thrwy glwyd arall , lle y gellid rhyddhau'r wyn a'r gwartheg hyn