Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
watch and download sex movies, sex site
مشاهده و دانلود فیلم سکسی ،سایت سکسی
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they provide opportunities for children and adults alike to appreciate and learn from our heritage and culture
maent yn rhoi cyfleoedd i blant ac oedolion fel ei gilydd werthfawrogi a dysgu oddi wrth ein treftadaeth a'n diwylliant
although they may work in different ways , they link up and learn from one another through the welsh drug and alcohol unit
er eu bod yn gweithio mewn ffyrdd gwahanol o bosibl , maent yn cysylltu ac yn dysgu oddi wrth eu gilydd drwy uned gyffuriau ac alcohol cymru
i make these remarks because i have some difficulties with the process and we should reflect upon and learn some lessons from it
gwnaf y sylwadau hyn gan fod y broses yn achosi peth penbleth imi a dylem roi ystyriaeth iddi a dysgu rhai gwersi ohoni
the commission will report , and then the nation will see what devolution can do for wales , because the people will watch and wait
bydd y comisiwn yn cyflwyno adroddiad , ac yna bydd y genedl yn gallu gweld yr hyn y gall datganoli ei wneud dros gymru , gan y bydd pobl yn aros i weld beth a ddaw
i welcome this debate on the commencement order because our ambition is for wales to be seen as an excellent place in which to teach and learn
croesawaf y ddadl hon ar y gorchymyn cychwyn oherwydd ein huchelgais yw i gymru gael ei gweld yn lle rhagorol i ddysgu ac addysgu
it is also right for children and adults from all social backgrounds to be able to freely appreciate , enjoy and learn from the national treasures of wales
mae hefyd yn iawn i blant ac oedolion o bob cefndir cymdeithasol gael rhyddid i werthfawrogi , mwynhau a dysgu oddi wrth drysorau cenedlaethol cymru
finally , i was concerned that the standard of written records was poor in a few cases , which obviously makes it difficult to review and learn lessons
yn olaf , yr oeddwn yn pryderu bod safon cofnodion ysgrifenedig yn wael mewn rhai achosion , sydd yn amlwg yn ei gwneud hi'n anodd adolygu a dysgu gwersi
importantly , this debate will help us to understand and learn how we can promote a multi-agency approach to tackling racially motivated crime in wales
bydd y ddadl hon , yn bwysig iawn , yn ein helpu i ddeall a dysgu sut y gallwn hyrwyddo ymagwedd amlasiantaeth tuag at fynd i'r afael â throseddau ar sail hil yng nghymru
andrew davies : i never thought that i would hear a conservative state that he was in favour of democratic centralism , but you live and learn on these matters
andrew davies : ni feddyliais erioed y byddwn yn clywed ceidwadwr yn dweud ei fod o blaid canoli democrataidd , ond mwyaf fyth y bydd dyn yn byw , mwyaf wêl a mwyaf glyw
each local authority must give priority to bringing this about , and develop new ways of working together to share , and learn from , good practice and to increase momentum for improvement
rhaid i bob awdurdod lleol roi blaenoriaeth i sicrhau hynny , a datblygu dulliau newydd o gydweithio er mwyn rhannu arferion da , a dysgu oddi wrthynt , a chael gwelliannau ynghynt
it is important that schools offer the right caring environment in which young people can question and learn confidently , and which we continue to maintain and expand in terms of the high standards of education that wales currently demonstrates
mae'n bwysig bod ysgolion yn cynnig yr amgylchedd cywir o ran gofal lle y gall pobl ifanc gwestiynu a dysgu'n hyderus , ac amgylchedd y byddwn yn parhau i'w gynnal a'i ehangu o ran y safonau addysg uchel sydd i'w gweld yng nghymru ar hyn o bryd