Você procurou por: welcome in our home (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

welcome in our home

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

welcome to our home

Galês

croeso ein cartref

Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

welcome to europe – our home.

Galês

croeso i ewrop – ein cartref.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

our home

Galês

croeso yn ein cartref

Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

ny welcome in house

Galês

croeso in ty ny

Última atualização: 2016-07-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

we welcome in particular ...

Galês

croesawn yn enwedig ...

Última atualização: 2008-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

comments are also welcome in welsh

Galês

hefyd yn gymraeg

Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

let us welcome the interest of broadcasters in our views

Galês

gadewch inni groesawu diddordeb y darlledwyr yn ein barn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is not welcome in rural wales

Galês

nid oes croeso iddi yng nghymru wledig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we'll keep a welcome in the valleys

Galês

byddwn yn cadw croeso yn y cymoedd

Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

however , she has had problems in feeling welcome in her home country

Galês

fodd bynnag , mae hi wedi ei chael yn anodd i deimlo bod croeso iddi yn ei mamwlad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i welcome , in part , the finance secretary's contribution

Galês

croesawaf gyfraniad yr ysgrifennydd cyllid yn rhannol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

today's grants are welcome in their retrospective context

Galês

mae croeso i'r grantiau heddiw yn eu cyd-destun adolygol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

christmas wishes from our home to yours

Galês

dymuniadau nadolig o'n cartref i'ch un chi

Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the safe routes to schools initiative is extremely welcome in my constituency

Galês

croesewir y fenter i llwybrau diogel i'r ysgol yn frwd yn fy etholaeth i

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the 100 per cent support for local authorities is particularly welcome in denbighshire

Galês

mae croeso arbennig i'r gefnogaeth o 100 y cant ar gyfer awdurdodau lleol yn sir ddinbych

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the welcome in wales is a very strong one , as many companies have discovered

Galês

mae'r croeso yng nghymru yn un mawr iawn , fel y darganfu llawer o gwmnïau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

` gwynedd inventors get cold shoulder -- but get warm welcome in england '

Galês

dim croeso i ddyfeiswyr gwynedd -- ond croeso cynnes iddynt yn lloegr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the european commission's code of practice on consultation is welcome in this regard

Galês

mae cod ymarfer y comisiwn ewropeaidd ar ymgynghori i'w groesawu yn hyn o beth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

dafydd wigley's comments about financial matters were most welcome in that regard

Galês

yr oeddwn yn croesawu sylwadau dafydd wigley ynglyn â materion ariannol yn hynny o beth yn fawr iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i also welcome the announcement of the additional funding , which will be welcome in that community

Galês

yr wyf hefyd yn croesawu'r cyhoeddiad am y cyllid ychwanegol , a fydd yn dderbyniol yn y gymuned honno

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,793,960,789 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK