Você procurou por: well said (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

well said

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

well

Galês

Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he said

Galês

dywedodd

Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 33
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he said :

Galês

ei eiriau oedd :

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

well , well , well

Galês

wel , wel , wel

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

glyn davies : well said , mick

Galês

glyn davies : clywch , clywch , mick

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the presiding officer : well said

Galês

y llywydd : da iawn chi am ddweud

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

edwina hart : well said , peter

Galês

edwina hart : da iawn chi , peter

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the first minister : that was well said

Galês

y prif weinidog : da iawn chi am ddweud hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

sue essex : diolch , lywydd : well said

Galês

sue essex : diolch , lywydd : clywch , clywch

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that , in the context of this debate , is well said

Galês

mae'r rheini yn eiriau da , yng nghyd-destun y ddadl hon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we are well out of time for this statement , as i said

Galês

mae'r amser ar gyfer y datganiad hwn wedi hen ddod i ben , fel y dywedais

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

prime minister chrétien summed this up well in a recent international conference on federalism when he said

Galês

crynhowyd hyn yn dda gan y prif weinidog chrétien mewn cynhadledd ryngwladol ddiweddar ar ffederaliaeth pan ddywedodd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

` well , said the welshman , take your coat off and i will fight you for it now '

Galês

` wel , ' meddai'r cymro , ` tynnwch eich côt ac fe ymladdaf â chi amdano'n awr '

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the bureaucratic status quo is alive and well -- which is more than can be said for the welsh economy

Galês

mae'r drefn fiwrocrataidd yn fyw ac yn iach -- sydd yn fwy na ellid ei ddweud am economi cymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

someone said earlier that they hope that this curriculum will be implemented well

Galês

dywedodd rhywun yn gynharach eu bod yn gobeithio y caiff y cwricwlwm hwn ei weithredu'n dda

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

david melding : well , arthur lowe would certainly have said ` stupid government ' in this case

Galês

david melding : wel , byddai arthur lowe yn sicr wedi dweud ` stupid government ' yn yr achos hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i reinforce what i said earlier about figures standing up well in the rounds

Galês

ategaf yr hyn a ddywedais uchod ynghylch y ffaith fod y ffigyrau'n ymddangos yn weddol gadarn yn gyffredinol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he has also said that he is prepared to do deals with the conservatives as well as labour

Galês

mae hefyd wedi dweud ei fod yn barod i wneud cytundebau â'r ceidwadwyr yn ogystal â llafur

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as i said , evaluation has shown that the campaign has been well received by young people

Galês

fel y dywedais , mae gwerthusiad wedi dangos bod yr ymgyrch wedi ei chroesawu gan bobl ifanc

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

earlier , rhodri said that the objective 1 programme was developing well , but i have a message for him

Galês

yn gynharach , dywedodd rhodri fod y rhaglen amcan 1 yn datblygu'n dda , ond mae gennyf neges iddo

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,793,923,770 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK