Você procurou por: wide ranging (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

wide ranging

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

the opportunities are wide-ranging

Galês

mae'r cyfleoedd yn amrywiol iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this is a wide-ranging debate

Galês

mae hon yn ddadl eang

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

edwina hart : it is wide-ranging

Galês

edwina hart : mae'n bellgyrhaeddol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

asylum seekers have wide-ranging needs

Galês

mae gan geiswyr lloches anghenion amrywiol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a wide-ranging , constantly evolving programme

Galês

mae'n rhaglen gynhwysfawr sydd yn datblygu'n gyson

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , this is a wide-ranging piece of legislation

Galês

fodd bynnag , mae'r ddeddfwriaeth hon yn gynhwysfawr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the first secretary : that is a wide-ranging question

Galês

y prif ysgrifennydd : mae hwnnw'n gwestiwn eang iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the crisis is now far more wide-ranging in its effects

Galês

erbyn hyn mae effeithiau'r argyfwng yn llawer ehangach

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will not make any promises , because the report is wide ranging

Galês

ni roddaf unrhyw addewidion , oherwydd bod yr adroddiad yn eang ei gwmpas

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the aims of this package are practical , wide-ranging and commendable

Galês

mae dibenion y pecyn hwn yn ymarferol , yn bellgyrhaeddol ac yn gymeradwy

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

jane hutt : thank you for this wide-ranging and useful debate

Galês

jane hutt : diolch i chi am y ddadl eang a buddiol hon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

homelessness has many deep-rooted and wide-ranging causes and consequences

Galês

mae i ddigartrefedd achosion a chanlyniadau lu , sy'n ddwfn eu gwreiddiau ac yn eang eu cwmpas

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

first , we have a wide-ranging and full consultation on rural diversification

Galês

i ddechrau , yr ydym yn ymgynghori yn llawn ac yn eang ynglyn ag arallgyfeirio yng nghefn gwlad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

given its wide-ranging nature , i will highlight one or two issues only

Galês

o ystyried ei natur gynhwysfawr , tynnaf sylw at un neu ddau fater yn unig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he had wide-ranging experience of westminster and of the agriculture select committee

Galês

yr oedd ganddo brofiad eang o san steffan ac o'r pwyllgor dethol ar amaeth yno

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

first , the plan reflects the input of a fresh and wide-ranging consultation

Galês

yn gyntaf , mae'r cynllun yn adlewyrchu'r mewnbwn o ymgynghoriad newydd ac eang ei gwmpas

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it must be wide-ranging and above all -- if i dare use the word -- inclusive

Galês

rhaid iddi fod yn eang ei chynnwys ac yn anad dim -- os meiddiaf i ddefnyddio'r gair -- yn gynhwysol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

drafting this report must have been a difficult task because its subject is so wide-ranging

Galês

mae'n siwr bod drafftio'r adroddiad hwn wedi bod yn dasg anodd gan fod ei bwnc mor eang

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will set out for members some of the evidence that has emerged from this wide-ranging review

Galês

cyflwynaf i aelodau beth o'r dystiolaeth a ddaeth i'r amlwg o'r adolygiad cynhwysfawr hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it was an interesting and wide-ranging speech on dams , beginning with a problem in her constituency

Galês

yr oedd yn araith ddiddorol ac eang ei chwmpas ar argaeau , gan ddechrau gyda phroblem yn ei hetholaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,800,218,488 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK