Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wild mushroom
madarchen wyllt
Última atualização: 2007-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
<PROTECTED> <PROTECTED> rib eye, <PROTECTED>, wild mushroom, <PROTECTED>
llygad yr asen <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>, madarch gwyllt, <PROTECTED>
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
<PROTECTED> <PROTECTED> rib eye, <PROTECTED>, wild mushroom and tomato
llygad yr asen <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>, madarch gwyllt a thomato
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wild mushroom strudel with a mild pink peppercorn sauce
strwdel madarch gwyllt gyda saws puprennau pinc
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warm cheese, wilted rocket, garlic and wild mushroom tart
tarten gaws, berwr gwyw, garlleg a madarch gwyllt
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
warm <PROTECTED> <PROTECTED> cheese, wilted rocket, garlic and wild mushroom tart
tarten gynnes o gaws <PROTECTED> <PROTECTED>, berwr gwyw, garlleg a madarch gwyllt
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wild mushrooms
madarch gwyllt
Última atualização: 2007-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grilled welsh beef with rosti potato, shallot compote & wild mushroom jus
cig eidion cymreig wedi’i grilio gyda rosti tatws, compot sialóts a jus madarch gwyllt
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wild mushrooms and pasta bake
madarch gwyllt a phasta pob
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sirloin steak topped with <PROTECTED> cheese and a wild mushroom and <PROTECTED> wine sauce, served with chips and a fresh mixed salad
stecen syrlwyn â chaws <PROTECTED> a saws gwin madarch gwyllt a <PROTECTED> ar ei phen, wedi ei gweini â sglodion a salad cymysg ffres
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pork fillet roasted with wild mushrooms, shallots and garlic and served with a timbale of lime scented cous cous and salad
ffiled o borc rhost gyda madarch gwyllt, sialóts a garlleg wedi’u gweini â thimbal o couscous â blas leim a salad
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
<PROTECTED> cheese laced with fresh herbs & wild mushrooms, topped with melted smoked cheese
<PROTECTED> a chaws gyda pherlysiau ffres a madarch gwyllt, a chaws mwg wedi’i doddi ar ei ben
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
creamy peppercorn sauce – <PROTECTED> – a sweet, creamy coconut curry sauce – smoked cheese sauce – mediteranean tomato sauce – wild mushroom and <PROTECTED> wine sauce
saws puprennau hufennog – <PROTECTED> – saws cyrri coconyt hufennog, melys – saws caws mwg – saws tomato canoldirol – saws madarch gwyllt a gwin <PROTECTED>
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível