Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i thought they were happy
roeddwn i'n meddwl bod nhw'n hapus.
Última atualização: 2013-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish you were
you were
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish you were here
ydi hona sydd hefo fi
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you were (formal)
gaethoch chi
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you were always my hero
mae'n dal i ymddangos mor afreal
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carwyn jones : you obviously read that in the western mail , but you were present at the committee yesterday and heard what was said
carwyn jones : mae'n amlwg ichi ddarllen hynny yn the western mail , ond yr oeddech yn bresennol yn y pwyllgor ddoe a chlywsoch beth a ddywedwyd
i regret , jonathan , that you were unble to attend the education and lifelong learning committee yesterday because we had a substantial debate
gresynnaf , jonathan , na lwyddoch i fynychu'r pwyllgor addysg a dysgu gydol oes ddoe oherwydd cawsom ddadl helaeth