Você procurou por: youngsters (Inglês - Galês)

some 70 youngsters will now be involved in that
bydd tua 70 o bobl ifanc yn cymryd rhan yn hynny

that was not the expectation of many youngsters in past schemes
nid dyna ddisgwyliad llawer o bobl ifainc ar gynlluniau yn y gorffennol

some youngsters say that they found their child psychologist helpful
dywed rhai pobl ifanc fod eu seicolegydd plant yn ddefnyddiol

that is a stereotypical vision but for many youngsters it is a reality
mae hynny'n ddarlun ystrydebol ond dyna'r gwirionedd i lawer o bobl ifanc

that emphasis was there in the case of the new deal youngsters whom i met today
yr oedd y pwyslais hwnnw yno yn achos y bobl ifainc ar y fargen newydd y cyfarfûm â hwy heddiw

all these are worthwhile , practical objectives about which many youngsters know nothing
mae'r rhain i gyd yn amcanion ymarferol gwerth chweil sydd yn hollol ddieithr i nifer o bobl ifanc

according to the report , many youngsters experience negativity when they first see their doctor
yn ôl yr adroddiad , mae nifer o bobl ifanc yn profi agwedd negyddol pan fônt yn gweld eu meddyg am y tro cyntaf

foyers can make a positive contribution to helping disadvantaged youngsters in their transition to independence
gall foyers wneud cyfraniad cadarnhaol i helpu ieuenctid difreintiedig wrth iddynt ymgyrraedd at annibyniaeth

moreover , they offered a safe and friendly environment for youngsters embarking on their school lives
yn ogystal yr oeddent yn cynnig amgylchedd diogel a chyfeillgar i blant oedd yn dechrau ar eu bywydau ysgol

although english and maths results are improving yearly , youngsters still leave school with inadequate skills
er bod canlyniadau saesneg a mathemateg yn gwella'n flynyddol , mae rhai pobl ifanc yn dal i adael yr ysgol heb sgiliau digonol

i support an include project , which deals with youngsters between the ages of 14 and 19 who have those difficulties
yr wyf fi'n cefnogi prosiect include , sydd yn delio â phobl ifanc rhwng 14 a 19 oed gyda'r anawsterau hynny

i will take up your helpful suggestion , because we must reach youngsters at a young age so that they understand the dangers of fire
ystyriaf eich awgrym defnyddiol , oherwydd rhaid inni ddylanwadu ar blant pan fyddant yn ifanc er mwyn iddynt allu deall beth yw peryglon tân

i hope that he stands firm with conservative members in calling for immediate action to be taken to give those youngsters the uniforms that they deserve
gobeithiaf y bydd yn sefyll yn gadarn gydag aelodau ceidwadol wrth alw am gymryd camau ar unwaith i roi i'r bobl ifanc hyn y gwisgoedd ysgol y maent yn eu haeddu

i do not want to criticise the medical profession , but it seems that many youngsters have come up against ignorance of the illness among their doctors and nurses
nid wyf eisiau beirniadu'r proffesiwn meddygol , ond ymddengys bod nifer o bobl ifanc wedi wynebu anwybodaeth am yr afiechyd ymysg eu meddygon a'u nyrsys

as a former jp , i also understand how important it is to counter boredom , positively occupy the time of youngsters and give them an outlet for their energies
fel cyn ynad heddwch , yr wyf hefyd yn deall mor bwysig ydyw i ymladd diflastod , i wneud defnydd cadarnhaol o amser pobl ifanc ac i gynnig modd iddynt ryddhau eu hegni

first , i will discuss foyers -- that is , the gateway accommodation for youngsters hoping to move on to independent living but who lack life skills
yn gyntaf , trafodaf gynteddau -- hynny yw , y llety sy'n cynnig porth i bobl ifanc sy'n gobeithio symud ymlaen i fyw'n annibynnol ond sydd yn ddiffygiol o ran sgiliau bywyd

although there were some less healthy options available , that meal would provide enough protein and carbohydrate for youngsters running around , and even for slightly older people who also engage in brisk activity
er bod rhai dewisiadau llai iach ar gael , byddai'r pryd hwnnw wedi cynnwys digon o brotein a charbohydrad ar gyfer pobl ifanc sy'n rhedeg o gwmpas , a hyd yn oed pobl ychydig yn hyn sydd hefyd yn ymgymryd â gweithgarwch egnïol

i know that many non-welsh-speaking youngsters -- and i speak to many of them -- are asking where they fit into our plans
gwn fod llawer o ieuenctid nad ydynt yn siarad cymraeg -- a siaradaf â llawer ohonynt -- yn gofyn beth yw eu rhan hwy yn ein cynlluniau

both these schemes aim to encourage youngsters from the age of eight to 17 to engage in community-based youth activities , and prevent them getting involved in truancy , vandalism , crime or drugs
nod y ddau gynllun hyn yw annog plant a phobl ifanc o wyth i 17 oed i ymgymryd â gweithgareddau i ieuenctid yn y gymuned , a'u hatal rhag ymwneud â thriwantiaeth , fandaliaeth , troseddau neu gyffuriau

before i was elected , i was a peripatetic teacher teaching underachieving youngsters -- 14 to 16-year-olds -- who had unhealthy and chaotic lifestyles
cyn fy ethol , athrawes deithiol oeddwn , yn dysgu pobl ifanc a oedd yn tangyflawni -- rhai 14 i 16 mlwydd oed -- a oedd â ffyrdd o fyw afiach a di-drefn