Você procurou por: your message has not been forwarded (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

your message has not been forwarded

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

message has been deleted

Galês

neges wedi ei ddileu

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

your message for %1 has been delivered.

Galês

danfonwyd eich neges ar gyfer% 1.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

that message has been well received

Galês

cafodd y neges honno groeso brwd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

your password has not been changed.

Galês

ni newidwyd eich cyfrinair. name of translators

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a highlighted message has been received

Galês

amlygu negeseuonname

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i love your message

Galês

dwin caru eich neges

Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

an important message has been sent today

Galês

mae neges bwysig wedi ei chyhoeddi heddiw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it has not been downgraded

Galês

nid yw wedi'i hisraddio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

alun pugh : your message on the centre has been consistent , peter

Galês

alun pugh : bu'ch neges ynghylch y ganolfan yn un gyson , peter

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

amendment 2 has not been selected

Galês

nid yw gwelliant 2 wedi'i ddethol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , that has not been possible

Galês

fodd bynnag , ni fu hynny'n bosibl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the lean-to has not been costed

Galês

nid yw'r estyniad wedi ei gostio hyd yn oed

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that has not been the case in talywain

Galês

ni ddigwyddodd hynny yn achos tal-y-waun

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , that promise has not been made

Galês

fodd bynnag , ni chafwyd addewid o'r fath

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

our call for clarity has not been heeded

Galês

ni chymerwyd sylw o'n galwad am eglurder

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

finally , rurality has not been well examined

Galês

yn olaf , ni chafwyd ymdriniaeth dda â gwledigrwydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the first minister : it has not been axed

Galês

prif weinidog cymru : nid yw wedi dod dan y fwyell

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

gareth jones : with all respect , that message has not been conveyed to our schools as yet

Galês

gareth jones : gyda phob parch , ni throsglwyddwyd y neges honno i'n hysgolion hyd yn hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

thank you for your message and goodbye and morning

Galês

diolch am eich neges. rwyf allan o’r swyddfa tan 20.08.21. byddaf yn ymateb i’ch ebost pan ddychwelaf i’r gwaith

Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

thanks for your message. off line until monday.

Galês

diolch am eich neges. all lein tan ddydd llun.

Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,788,045,499 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK