Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
must be confirmed
Затащи меня в Ад
Última atualização: 2013-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these are confirmed.
ჲგთვ ჟვ ოჲრგპევნთ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if confirmed to someone.
ოჲრგყპეთჳა, ფვ ნწკჲი ვ კსოთლ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we confirmed two weeks ago.
ნჲ ნთვ ოჲრგყპეთჳმვ ოპვეთ 2 ჟვემთუთ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confirmed,burrows is in custody.
ოჲრგყპევნჲ ვ. ბყპჲსჱ ვ ჱაეყპზან.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've got a visual on him now target confirmed
გთზეამ დჲ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- control, we have lost uav. - is that a confirmed hit?
უვლრა ვ ოჲრგყპევნა?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as the guards have stated obilic confirmed everything that the spy talked about.
ჲბთლთფ ოჲრგყპეთლ ოპვე გჲინთუთრვ ესმთრვ ნა ქოთჲნთნა.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, through the concerted efforts of our brightest scientists, we have confirmed its validity.
გყოპვკთ რჲგა, ბლადჲეაპვნთვ ნა ჟყგმვჟრნთრვ სჟთლთწ ნა ნაქთრვ ნაი-ბლვჟრწღთ სფვნთ,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- it's a date. - so, we've got the bird whisperer - confirmed for...
ჱნაფთ ოჲგვლთრვლწრ ნა ორთუთრვ ვ სდჲგჲპვნ ჱა ფვრგყპრყკ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir, i need a confirmed count of our dead and wounded. - i've got to know where all my boys are.
თჟკამ ჟგჲეკა ჱა მყპრგთრვ თ პანვნთრვ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
telegrams and letters also confirmed, that workers are eagerly waiting decisions from the head of the party promising that they will put maximum effort to to revive those ideas.
გ ჟჲჲრგვრჟრგთთ ჟ ოჲჟრაგლვნნშმთ უვლწმთ. რვლვდპამმშ თ ოთჟჩმა რაკზვ სრგვპზეაძრ, ფრჲ რპსეწღთვჟწ დჲპწფჲ ზესრ ოპთნწრთწ პვქვნთი დლაგჲი დჲჟსეაპჟრგა
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
police chiefs have just confirmed... that five suspects have been detained for the theft... of one of the world's best known diamonds, the first star of africa.
ოჲლთუთწრა ოჲრგყპეთ... ფვ თმა ოვრთმა ჱაოჲეჲჱპვნთ ჱა ჲბთპა... ნა ვეთნ ჲრ ნაი-თჱგვჟრნთრვ ეთამანრთ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
federal authorities have confirmed the death of terrorist david clarke, who was stabbed yesterday when a fight broke out... (emily) some see an innocent victim.
ტვევპალნთრვ გლაჟრთ ჟა ოჲრგყპეთლთ ჟმყპრრა ნა რვპჲპთჟრა ევიგთე კლაპკ, კჲირჲ ვ ბთლ ნამსქკან გფვპა, კჲდარჲ თჱბსჳნალ ბჲი...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
georgia's territory since ancient times human life has confirmed the dmanisi archaeological excavations. the oldest fragments of human skeletons discovered in dmanisi in eurasia and its age is 1 800 000 years. their first political party diauehi and colchis river
საქართველოს ტერიტორიაზე უძველესი დროიდან ადამიანთა ცხოვრების ფაქტს ადასტურებს დმანისში ჩატარებული არქეოლოგიური გათხრები. დმანისში აღმოჩენილი ადამიანის ჩონჩხის ფრაგმენტები უძველესია მთელს ევრაზიაში და მისი ასაკი 1 800 000 წლის არის. ქართველების პირველი პოლიტიკური გაერთიანება დიაოხი და კოლხა მდინარე ჭოროხის
Última atualização: 2015-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in the most telegrams, that tito received from the students, it's confirmed, that they are categorically insist on coherent realization of tito's conception of our way into the socialism.
გ ბჲლჩქთნჟრგვ რვლვდპამმ, კჲრჲპშვ რთრჲ ოჲლსფთლ ჲრ ჟრსევნრჲგ, ოჲერგვპზეავრჟწ, ფრჲ ჲნთ კარვდჲპთფვჟკთ ნაჟრათგაძრ ნა ნვმველვნნჲი პვალთჱაუთთ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your appointment with the embassy has been confirmed for 2012-07-09 09:30 please go to our reception desk upon arrival. you are advised to print this confirmation as you may be asked to show it. should you wish to cancel or change your appointment, please send your request to tbi-ca@minbuza.nl or call (99532) 27-62-00. yours sincerely, consular department embassy of the kingdom of the netherlands
dear shota altunashvili, your appointment with the embassy has been confirmed for 2012-07-09 09:30 please go to our reception desk upon arrival. you are advised to print this confirmation as you may be asked to show it. should you wish to cancel or change your appointment, please send your request to tbi-ca@minbuza.nl or call (99532) 27-62-00. yours sincerely, consular department embassy of the kingdom of the netherlands
Última atualização: 2013-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: