Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you care to join me?
ჟაკაქ ლთ ჟჲ მვნვ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-do you care to join me?
თჟკარვ ლთ ეა მთ ოპაგთრვ კჲმოანთწ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you still remember me?
გჟვ ჲღვ ლთ მვ ოჲმნთქ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to dance with me?
ზვლთქ ლთ ეა ოლვქვქ ჟა მნჲმ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you still with me, baby beckett?
ჲღვ ლთ ჟთ ჟ მვნ, ჟკყოთ ბვკვრ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you still want me to walk your dog?
გჟვ ჲღვ ლთ თჟკაქ ეა რთ პაჱჳჲეწ კსფვრჲ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you still feel lonely?
გჟვ ჲღვ ლთ ჟვ ფსგჟრგარვ ჟამჲრვნ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to close your dcc chat with %1?
გსურთ თქვენი გამოკითხვის% 1სთან დახურვა?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why do you even wanna be with me?
ჱაღჲ გყჲბღვ თჟკაქ ეა ჟთ ჟ მვნ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- do you still really love your wife?
ზვნვნ ჟთ ჲრ რჲლკჲგა მნჲდჲ გპვმვ. - ნათჟრთნა ლთ ჲბთფაქ ჲღვ ზვნა ჟთ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you still thirst for dwarf blood?
გჟვ ჲღვ ლთ ზაესგაქ ჱა ეზსეზვქკა კპყგ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, i meant do you wanna get high with me?
- ჱა ლძბჲგრა.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or do you want to just excise me like you did to the last man she loved?
თლთ ოპჲჟრჲ თჟკაქ ეა მვ ოპვმაჳნვქ, კაკრჲ ჟთ ნაოპაგთლ ჟ ოჲჟლვენთწ მყზ, კჲდჲრჲ ვ ჲბთფალა?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you mind if i take my son into the voting booth with me?
მჲზვ ლთ ეა გჱვმა ჟთნა ჟთ ჟ მვნ გ კაბთნკარა ჱა დლაჟსგანვ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you wanna get a drink with me tonight? yeah, yeah sure.
თჟკაქ ლთ ეა ოთვმ ოჲ ნვღჲ ეჲგვფვპა?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now, do you want to be smart, or do you want to be popular?
ჟვდა, ჟაკაქ ეა ბთევქ ოამვრნა თლთ ჟაკაქ ეა ბთევქ ოჲოსლაპნა?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you have any concept of the unholy shitstorm you're about to unleash by fucking with me?
- ჟჳგაღაქ ლთ კ'გთ სზაჟთთ ღვ ჟვ ჟლსფარ, კარჲ ჟვ ვბაგაქ ჟ მვნ, ა?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you still do not see it, do you, good batiatus?
ჟვსქრვ ნვ დლვეაქ, ჱაპ ნვ, ბართ£არ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and how do you plan to convince twelve strangers you're in love with me when i'm not even sure myself?
ფვ ჟთ გლძბვნა გ მვნ, კჲდარჲ აჱ ჟამთწ ნვ ჟყმ ჟთდსპვნ? ოჲფაკაი.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you don't think i'm a good role model, and yet, paradoxically, you still want to have children with me.
ნვ მვ ჟმწრაქ ჱა ეჲბყპ ოპთმვპ ჱა ოჲეპაზანთვ,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: