Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you up for this?
ღვ დჲ ნაოპაგთქ ლთ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i waited up for you.
ფაკაჳ რვ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
making up for lost time!
დაკარგულ დროს ანაზღაურებდით!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
been saving' up for it.
ჲრეაგნა ჟოვჟრწგა ჱა ნვწ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i'm up for it. but...
თ ¼აჟ ჟვ ჟლჲზსგამ ჟჲ რჲა.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everybody else is up for this.
რჲდაგა კაკგა ვ ოპთფთნარა? ეპსდთრვ მჲმფვრა ჟა ""ჱა"" .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
can i ring that up for you?
ღვ გჱვმვქ ლთ რჲგა?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is she up for it, or what?
ჟგჲბჲენა ლთ ვ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- will you fix that up for me?
ღვ მვ ოჲეკპვოთქ ლთ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will try and make up for it.
ღვ ჟვ ჲოთრამ ეა ჲოპაგწ გჟთფკჲ. ჲბვღაგამ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go upstairs, wash up for dinner.
თევრვ ეა ჟვ თჱმთვრვ ჱა გვფვპწ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll pick you up for dinner.
- ღვ რვ გჱვმა ჱა გვფვპწრა.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i'm up for the paris job.
მვ ჱვმაა გჲ ოპვეგთე ჱა პაბჲრა გჲ ოაპთჱ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come on, give it up for the big man.
წ დჲგჲპძ "ბცპპთ", გშ დჲგჲპთრვ "ნჲრრთნდვმ". ბცპპთ. ნჲრრთნდვმ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-before they put it up for auction.
ოპვეთ ეა დთ ჲბწგწრ ნა რყპდ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alright, i'll put them up for you.
ეჲბპვ, ღვ დთ პაჱლვოწ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no,this is notwhat i signed up for.
ნვ ჟვ ოპთ£აგთგ ჱა ჲგა.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no. i'm up for a "soapie. "
ნჲმთნთპან ჟყმ ჱა"ჟაოსნკა"!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cate made up some flyers. put that up for me.
კვირ ნაოვფარა ჲბწგთ, ღვ დთ პაჱლვოთრვ ლთ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i'm gonna go look it up for you.
ნჲ ღვ დთ ოპჲსფა ჱაპაეთ რვბ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: