Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abe's amazing adventure
abe's amazing adventure - Η υπέροχη περιπέτεια του Έιμπ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abe publishing co, tokyo, 1987.
abe publishing co, tokyo, 1987.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* mikesh, robert c. and shorzoe abe.
* mikesh, robert c. and shorzoe abe.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abe will be the starting point for the new start we are seek ing.
Αρχής.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no other parameters were reported (abe, i. et al 1984).
Καμία αρνητική επίδραση δεν παρατηρήθηκε και σημειώθηκε αύξηση βάρους του σώματος πανομοιότυπη με αυτήν των ομάδων ελέγχου (bray, d. 1984).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fisheries, and mr abe, secretary-general of the liberal democratic party.
τον κ. mitsuzuka, υπουργό διεθνούς εμπορίου και βιομηχανίας, τον κ. hata, υπουργό γεωργίας, δασοκομίας και αλιείας, και τον κ. abe, γενικό γραμματέα του φιλελεύθερου δημοκρατικού κόμματος.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr shintaro abe, japan's new foreign minister, visited the commission early in january.
'Εξάλλου, ή 'Επιτροπή δέχθηκε τίς δεσμεύσεις πού έχουν αναληφθεί στό πλαίσιο τής διαδικασίας άντιντάμπιγκ, σχετικά μέ τά
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
low voltage directive directive on liability for defective products regulation on the eco-1 abe i proposal for a directive on the liability of providers of services
Πρόταση οδηγίας σχετικά με την ευθύνη των παρεχόντων υπηρεσίες
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on 5 january i had an in-depth discussion with the japanese foreign minister, mr abe, on these problems.
Θά προσπαθήσει σέ στενή συνεργασία μέ τήν 'Επιτροπή νά βρεί μιά λύση άπό όλους αποδεκτή.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
furthermore, from the political point of view, the recent visit by the japanese prime minister, shinzo abe, had sent out a powerful message.
Εξάλλου, από πολιτική άποψη, η πρόσφατη επίσκεψη του Πρωθυπουργού της Ιαπωνίας, shinzo abe, αποτελεί σαφή ένδειξη.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reptiles del noroeste, nordeste y este de la argentina - herpetofauna de las selvas subtropicales, puna y pampa. 1993 (cei, josé m. in monografie xiv, museo regionale di scienze naturali), lizards of brazilian amazonia (avila pires, t.c.s., 1995, zool. verh. 299: 1-706, nationaal natuurhistorisch museum, leiden, isbn 90-73239-40-0); a new species of tupinambis (squamata: teiidae) from central brazil, with an analysis of morphological and genetic variation in the genus [colli, g.r., a.k. péres and h.j. da cunha, 1998, herpetologica 54 (4): 477-492]; and a new species of tupinambis daudin, 1802 (squamata, teiidae) from central brazil (manzani, p.r. and a.s. abe, 1997, boletim do museu nacional. nov. ser. zool. 382: 1-10) for the species names of the genus tupinambis.
reptiles del noroeste, nordeste y este de la argentina - herpetofauna de las selvas subtropicales, puna y pampa, 1993 (cei, josι m. in monografie xiv, museo regionale di scienze naturali), lizards of brazilian amazonia (avila pires, t.c.s., 1995, zool. verh. 299: 1-706, nationaal natuurhistorisch museum, leiden, isbn 90-73239-40-0), a new species of tupinambis (squamata: teiidae) from central brazil, with an analysis of morphological and genetic variation in the genus [colli, g.r., a.k. pιres and h.j. da cunha, 1998, herpetologica 54 (4): 477-492] και a new species of tupinambis daudin, 1802 (squamata, teiidae) from central brazil (manzani, p.r. and a.s. abe, 1997, boletim do museu nacional. nov. ser. zool. 382: 1-10) για τις ονομασίες ειδών του γένους tupinambis.