Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
his father worked in local registrar's office and died when karl was only eight years old.
Ο πατέρας του ήταν υπάλληλος στο τοπικό ληξιαρχείο και απεβίωσε όταν ο Καρλ ήταν μόλις οκτώ ετών.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in austria, but not only there, the notary's office enjoys a long tradition and a high level of security and confidence as a public registrars' office.
Στην Αυστρία, αλλά όχι μόνον εκεί, τα συμβολαιογραφεία έχουν μακρά παράδοση και χαρακτηρίζονται από υψηλό επίπεδο ασφάλειας και αξιοπιστίας ως γραφεία δημόσιων μητρώων.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr. ronald crawford, the university's academic registrar, told womenofeurope that strathclyde is proposing to favour women in courses where they have been underrepresented, such as engineering and applied sciences, by virtue of section 47 of the sex discrimination act, which allows affirmative action in areas where women have been underrepresented.
Η έκθεση επικεντρώνεται στους τεχνικούς τομείς και στον τομέα της παραγωγής, όπου η παρουσία των γυναικών είναι ισχνή.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: