A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
space
χώρος
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 16
Qualidade:
space;
το διάστημα,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an action plan for implementing the european space policy
Σχέδιο δράσης για εφαρμογή της ευρωπαϊκής διαστημικής πολιτικής
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
action in relation to the single european information space shall aim at:
Σκοπός των δράσεων που αφορούν τον ενιαίο ευρωπαϊκό χώρο πληροφοριών είναι:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interreg in action: the netherlands, north sea, atlantic area, alpine space
Το interreg σε δράση: Κάτω Χώρε, Χώρο του Ατλαντικού, Βόρεια Θάλασσα, Χώρο των Άλpiεων
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eu-wide action is needed to create a coherent policy for space activities.
Χρειάζεται η ανάληψη δράσης σε επίπεδο ΕΕ, προκειμένου να διαμορφωθεί μια συνεκτική πολιτική όσον αφορά τις διαστημικές δραστηριότητες.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the action of confining a biological agent or other entity within a defined space.
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΣΕ ΚΛΕΙΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
communication and action plan with a view to establishing a european maritime transport space without barriers
Ανακοίνωση και σχέδιο δράσης για τη δημιουργία ευρωπαϊκού χώρου θαλάσσιων μεταφορών χωρίς σύνορα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interreg iiib in action: alpine space, northern periphery, cadses, north-west europe
Το interreg iii Γ σε δράση: βόρειε, νότιε, δυτικέ piεριοχέ, interact
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
space actions in support of the enlarged union
Διαστημικές δράσεις για στήριξη της διευρυμένης Ένωσης
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priority actions for a european union space policy
Δρασεισ προτεραιότητας για την πολιτικη της Ενωσησ για το διαστημα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the specific objectives of eu action relating to the gmes space component (i.e. the sentinels) are to:
Οι συγκεκριμένοι στόχοι της δράσης της ΕΕ σχετικά με τη συνιστώσα «διάστημα» του gmes (δηλ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the committee is ripe for the creation of a genuine european scientific action space on a scale comparable to that existing in the united states.
Δεν έχουν όλες οι χώρες την κατάλληλη γεωλογική δομή για μια αποτελεσματική οριστική αποθήκευση.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
space has, from now on, multiplied its spheres of action and application.
Το διάστημα πολλαπλασίασε, από τώρα και στο εξής, τη σφαίρα δράσης και εφαρμογής του.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
actions to include space themes in school- and university studies;
δράσεις για ένταξη διαστημικών μαθημάτων στις σχολικές και πανεπιστημιακές σπουδές,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this fact justifies the considerable amount of space devoted to fuels in the biomass action plan.
Για το λόγο αυτό ένα μεγάλο μέρος του σχεδίου δράσης για τη βιομάζα είναι αφιερωμένο σε αυτόν τον τομέα.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu space policy ready for lift-off: european commission adopts space action plan
Η κοινοτική διαστημική πολιτική έτοιμη για απογείωση: η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εγκρίνει το σχέδιο δράσης για το διάστημα
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annex 1 european space programme (framing the white paper action plan) first sketch
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (πλαισιώνει το σχέδιο δράσης της Λευκής Βίβλου) Πρώτο σκαρίφημα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type i factors occur when the measure space "x" is atomic and the action transitive.
Τύπου i παράγοντες συμβαίνουν όταν ο χώρος μέτρου "x" είναι ατομικό και η δράση μεταβατική.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
notes, therefore, the commission’s intention to propose rd actions for space under fp7;
ΣΗΜΕΙΩΝΕΙ, ως εκ τούτου, την πρόθεση της Επιτροπής να προτείνει δράσεις et για το διάστημα δυνάμει του ΠΠ7·
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: