Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
locus standi of adl
Εκλογές
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
positive adcs-adl changes indicate improvement.
Θετικές αλλαγές adcs-adl υποδεικνύουν βελτίωση.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
manufacturer amgen technology ireland (adl) pottery road
Παρασκευαστής amgen technology ireland (adl) pottery road
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendance at such meetings cannot confer on adl the status of negotiator.
Ενώπιον του Πρωτοδικείου
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mean score ± sd p-value versus placebo adcs-adl
Μέση τιμή αναφοράς ± sd p- value έναντι εικονικού φαρμάκου adcs- adl
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
grade 2 with pain or grade 3 (severe symptoms; limiting self care adl***)
2ου Βαθμού με πόνο ή 3ου Βαθμού (σοβαρά συμπτώματα, περιορισμός των καθημερινών δραστηριοτήτων ατομικής φροντίδας ***)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is necessary to examine, first, the locus standi of hlf and, second, that of adl.
Ο τραπεζικός αποτελεί έναν τομέα ιδιαίτερα ευαίσθητο από την άποψη της προστασίας των καταναλωτών.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at least 4 points improvement on adas-cog with no worsening on adcs- cgic and adcs-adl
Βελτίωση σε τουλάχιστον 4 σημεία στη adas-cog χωρίς επιδείνωση στη adcs-cgic και adcs-adl
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efficacy was determined by the subject’s response to therapy in terms of responder and absolute points improvement in the scores of adl and motor examination combined (updrs part ii+iii).
Η αποτελεσματικότητα προσδιορίστηκε από την ανταπόκριση του ασθενούς στη θεραπεία από την άποψη της βελτίωσης της ανταπόκρισης και των απόλυτων σημείων στις βαθμολογίες των adl και motor examination μαζί (updrs μέρος ΙΙ+ΙΙΙ).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade: