Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adults and children 12 years and over
Ενήλικες και έφηβοι ηλικίας 12 ετών και άνω
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
adults and adolescents aged 12 years and over
Ενήλικες και έφηβοι ηλικίας 12 ετών και άνω
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adults and children over 3 years:
Ενήλικες και παιδιά άνω των 3 ετών:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for adults and children aged 4 years and older.
Για ενήλικες και παιδιά ηλικίας 4 ετών και άνω.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for adults and children over 6 months.
Για ενήλικες και παιδιά άνω των 6 μηνών.
Última atualização: 2012-09-27
Frequência de uso: 9
Qualidade:
avamys is for use in adults and children aged six years and over.
Το avamys προορίζεται για χορήγηση σε ενήλικες και παιδιά ηλικίας έξι ετών και άνω.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
adults and children over 12 years of age
Ενήλικες και παιδιά άνω των 12 ετών
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
adults and children over 12 years of age:
Ενήλικοι και παιδιά άνω των 12 ετών:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
adults, adolescents and children aged ≥ 18 months
Ενήλικοι, έφηβοι και παιδιά ηλικίας ≥ 18 μηνών
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the usual dose for adults and adolescents aged 12 years and over
Η συνηθισμένη δόση για ενήλικες και εφήβους ηλικίας 12 ετών και άνω
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
altargo is for adults and children aged nine months and older.
Το altargo προορίζεται για χρήση σε ενήλικες και παιδιά ηλικίας εννέα μηνών και άνω.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
fluticasone furoate gsk is for use in adults and children aged six years and over.
Το fluticasone furoate gsk προορίζεται για χορήγηση σε ενήλικες και παιδιά ηλικίας έξι ετών και άνω.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in adults and children aged 2 year and above, zyrtec is indicated
to zyrtec ενδείκνυται σε ενήλικες και παιδιατρικούς ασθενείς ηλικίας 2 ετών και άνω για:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
emadine is used in adults and children aged three years and older.
Το emadine χορηγείται σε ενήλικες και σε παιδιά ηλικίας άνω των τριών ετών.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it can be used in adults and children aged 6 months and over and weighing 5 kg or more.
Μπορεί να χορηγείται σε ενήλικες και παιδιά ηλικίας 6 μηνών και άνω, με βάρος 5 kg ή μεγαλύτερο.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
children aged 12-23 months
Παιδιά ηλικίας 12-23 μηνών
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pseudomonas aeruginosa in adults and children aged 6 years and older with cystic fibrosis.
pseudomonas aeruginosa σε ενηλίκους και παιδιά ηλικίας 6 ετών και άνω με κυστική ίνωση.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lantus was effective in managing diabetes in adults and children aged two years and above.
Το lantus αποδείχθηκε αποτελεσματικό στη διαχείριση του διαβήτη σε ενήλικες και παιδιά ηλικίας δύο ετών και άνω.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the effect of bridion seen in adults was similar in adolescents and children aged over two years.
Η επίδραση του bridion στους ενήλικες ήταν παρόμοια με αυτήν που παρατηρήθηκε σε εφήβους και παιδιά ηλικίας άνω των δύο ετών.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the usual effective dose of lamictal for adults and children aged over 12 years is between 100 mg and 400 mg each day.
Η συνήθης δόση του lamictal για ενήλικες και παιδιά ηλικίας άνω των 12 ετών είναι µεταξύ 100 mg και 400 mg κάθε ήµέρα.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: