Você procurou por: advection of clouds (Inglês - Grego)

water content of clouds
υδάτινο περιεχόμενο των νεφών

in addition, they can influence the formation and properties of clouds.
Επιπλέον, δύνανται να επηρεάσουν το σχηματισμό και τις ιδιότητες των συννέφων.

veil of cloud
νεφώδης πέπλος

sheet of cloud
στοιβάδα νεφών

weaknesses of cloud computing
Τα τρωτά σημεία του ΥΝ

the impact of cloud computing
Οι επιπτώσεις του ΥΝ

from space, the earth is a small and fragile ball dominated not by human activity but by patterns of clouds, oceans greenery and soils1.
Από το διάστημα η Γη φαίνεται σαν μια μικρή και εύθραυστη σφαίρα, με κυρίαρχο χαρακτηριστικό όχι την ανθρώπινη δραστηριότητα αλλά τα σύννεφα, το γαλαζοπράσινο χρώμα των ωκεανών και τα εδάφη1.

clear of cloud and in sight of the surface
Χωρίς νέφη και με ορατή την επιφάνεια του εδάφους

the area of cloud services is also expected to grow very rapidly.
Ο δε τομέας των υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους αναμένεται επίσης να αυξηθεί ταχύτατα.

european commission communication on unleashing the potential of cloud computing in europe
european commission communication on unleashing the potential of cloud computing in europe (Ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Αξιοποίηση των δυνατοτήτων του υπολογιστικού νέφους στην Ευρώπη)

it also sets out current and future activities in the field of cloud computing.1
Ορίζει επίσης τις δραστηριότητες που πρέπει να πραγματοποιηθούν στον τομέα του υπολογιστικού νέφους τόσο στην παρούσα φάση όσο και στο μέλλον1.

how will the strategy help me enforce my rights as a user of cloud services?
Πως θα με βοηθήσει η συγκεκριμένη στρατηγική να ασκήσω τα δικαιώματά μου ως χρήστης των υπηρεσιών του υπολογιστικού νέφους;

3.8 the growth of cloud computing creates many new risks for cybersecurity to deal with.
3.8 Η άνθηση που γνωρίζει το υπολογιστικό νέφος δημιουργεί πολλούς νέους κινδύνους προς αντιμετώπιση όσον αφορά την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο.

6.5 the global character of cloud computing calls for global principles and standards to be elaborated.
6.5 Ο παγκόσμιος χαρακτήρας του ΥΝ απαιτεί την ανάπτυξη παγκόσμιων αρχών και προτύπων.

1.3 the use of cloud computing reinforces the need to protect the public, their data and their private lives.
1.3 Η χρήση του υπολογιστικού νέφους καθιστά ακόμη μεγαλύτερη την ανάγκη προστασίας των πολιτών, των προσωπικών τους δεδομένων και της ιδιωτικής τους ζωής.

businesses need the guaranteed higher bandwidth, speed, reliability and security of next generation connectivity, to fully exploit the possibilities of cloud computing.
Για να αξιοποιήσουν οι επιχειρήσεις πλήρως τις δυνατότητες του υπολογιστικού νέφους, χρειάζονται το εγγυημένο μεγαλύτερο εύρος ζώνης, ταχύτητα, αξιοπιστία και ασφάλεια της νέας γενεάς συνδεσιμότητας.

5.1.1 the committee especially recommends supporting the digitalisation of the manufacturing industry (industry 4.0), the secure and uniform development of cloud networks and data centres.
5.1.1 Ειδικότερα, η ΕΟΚΕ συνιστά την υποστήριξη της ψηφιοποίησης της μεταποιητικής βιομηχανίας («Βιομηχανία 4.0»), της ασφαλούς και εναρμονισμένης ανάπτυξης δικτύων υπολογιστικού νέφους και κέντρων δεδομένων.