A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
altered mental status
μεταβολή της νοητικής κατάστασης
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
altered mental status hallucinations
Ψευδαισθήσεις
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
altered mental status (including aggression)
Μεταβολές της νοητικής κατάστασης (συμπεριλαμβανομένης της επιθετικότητας)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mental status changes
Μεταβολές της νοητικής κατάστασης
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mental status change§
Μεταβολή της νοητικής κατάστασης§
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
not known: altered mental status (including aggression)
Μη γνωστές: Μεταβολή στη νοητική κατάσταση (συμπεριλαμβανομένης επιθετικότητας)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oot present around mouth, nose and/or oropharynx altered mental status
παρουσία αιθάλης γύρω από το στόμα, τη μύτη ή/και τον στοματοφάρυγγα μεταβολή της νοητικής κατάστασης
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abnormal thoughts, hearing or seeing images that are not present, altered mental status,
μη φυσιολογικές σκέψεις, άκουσμα ή ενόραση εικόνων που δεν υπάρχουν, μεταβληθείσα νοητική κατάσταση, αποπροσανατολισμός,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altered mental status (including aggression, delirium, disorientation, mental status changes)
μεταβολή στη νοητική κατάσταση (συμπεριλαμβανομένων επιθετικότητας, παραληρήματος, αποπροσανατολισμού, μεταβολών της νοητικής κατάστασης)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brain mri should be performed in any patient presenting with seizures, confusion or altered mental status.
Θα πρέπει να πραγματοποιείται μαγνητική τομογραφία (mri) εγκεφάλου σε κάθε ασθενή που παρουσιάζει σπασμούς, σύγχυση ή διαταραγμένη ψυχική κατάσταση.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pres may present with altered mental status, seizure, nausea, vomiting, headache, or visual disturbances.
Το pres μπορεί να εμφανιστεί με μεταβολή στη νοητική κατάσταση του ασθενούς, σπασμούς, ναυτία, εμετό, κεφαλαλγία, ή οπτικές διαταραχές.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not known: altered mental status (including aggression, delirium, disorientation, mental status changes)
Μη γνωστές: Μεταβολή στη νοητική κατάσταση (συμπεριλαμβανομένων επιθετικότητας, παραληρήματος, αποπροσανατολισμού, μεταβολών της νοητικής κατάστασης)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signs and symptoms included visual disturbance, headache, seizures and altered mental status, with or without associated hypertension.
Στα σημεία και συμπτώματα περιλαμβάνονταν οπτική διαταραχή, κεφαλαλγία, σπασμοί και αλλαγή της νοητικής κατάστασης, με ή χωρίς σχετιζόμενη υπέρταση.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the presence of altered mental status (confusion and disorientation) and/or mydriasis is suggestive of true cyanide poisoning.
Η παρουσία μεταβολής της νοητικής κατάστασης (σύγχυση και αποπροσανατολισμός) ή/και μυδρίαση υποδεικνύουν πραγματική δηλητηρίαση με κυανιούχα.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
symptoms reported included sudden onset of severe headache, nausea, vomiting, altered mental status, visual disturbances and seizure.
Τα συμπτώματα που αναφέρθηκαν περιελάμβαναν αιφνίδια έναρξη σοβαρής κεφαλαλγίας, ναυτία, έμετο, μεταβολή της νοητικής κατάστασης, διαταραχές της όρασης και σπασμούς.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presentation may include seizures, headache, altered mental status, visual disturbance, or cortical blindness, with or without associated hypertension.
Η εκδήλωσή του μπορεί να συμπεριλαμβάνει σπασμούς, κεφαλαλγία, αλλαγή της νοητικής κατάστασης, οπτική διαταραχή ή φλοιώδης τύφλωση, με ή χωρίς σχετιζόμενη υπέρταση.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signs and symptoms of pres include seizures, headache, altered mental status, visual disturbance or cortical blindness, with or without associated hypertension.
Τα σημεία και συμπτώματα του pres περιλαμβάνουν επιληπτικές κρίσεις, κεφαλαλγία, μεταβολή της διανοητικής κατάστασης, οπτική διαταραχή ή φλοιώδη τύφλωση, με ή χωρίς σχετιζόμενη υπέρταση.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
symptoms of serotonin syndrome include altered mental status, hypertension, restlessness, myoclonus, hyperthermia, hyperreflexia, diaphoresis, shivering, and tremor.
Στα συμπτώματα του συνδρόμου σεροτονίνης περιλαμβάνονται αλλαγές στην ψυχική κατάσταση, υπέρταση, ανησυχία, μυόκλονος, υπερθερμία, υπεραντανακλαστικότητα, διαφόρηση, ρίγος και τρόμος.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat.
Ενημερώστε το γιατρό σας αμέσως εάν πάσχετε από μυϊκή δυσκαμψία ή ακαμψία με υψηλό πυρετό, εφίδρωση, μεταβολές της νοητικής κατάστασης ή πολύ αυξημένους ή ακανόνιστους παλμούς της καρδιάς.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
clinical manifestations of nms are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered mental status, and evidence of autonomic instability (irregular pulse or blood pressure, tachycardia,
oι κλινικές εκδηλώσεις του ΝΜs περιλαμβάνουν υπερπυρεξία, μυϊκή ακαμψία, μεταβολές στο επίπεδο συνείδησης του ασθενούς και σημεία αστάθειας του αυτόνομου νευρικού συστήματος (ακανόνιστος σφυγμός ή αρτηριακή πίεση, ταχυκαρδία, εφίδρωση και καρδιακή δυσρυθμία) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.