Você procurou por: are approved to (Inglês - Grego)

(minutes are approved)
(Τα πρακτικά εγκρίνονται)

the minutes are approved.
Τα πρακτικά εγκρίνονται.

the minutes of tuesday are approved.
Τα συνοπτικά πρακτικά εγκρίνονται.

if not, these appointments are approved.
Εάν όχι, θεωρώ ότι το Σώμα επικυρώνει τους παραπάνω διορισμούς.

the directives are approved by the community.
Η οδηγίες εγκρίνονται από την Κοινότητα.

the operations are approved by the authority;
οι πτητικές λειτουργίες είναι εγκεκριμένες από την Αρχή·

charges are approved by all the consortium members.
Οι επιβαρύνσεις εγκρίνονται από όλα τα μέλη της κοινοπραξίας.

more than 400 rendering plants are approved in the eu.
Υπάρχουν περισσότερες από 400 εγκεκριμένες εγκαταστάσεις αξιοποίησης στην ΕΕ.

candidates for the assembly are approved by public referendum.
Οι υποψήφιοι για τη Συνέλευση εγκρίνονται με δημοψήφισμα.

particulars on the regional development of an airport are approved.
Επιτρέπεται η λήψη μέτρων για την επέκταση του αεροδρομίου στα πλαίσια της περιφερειακής ανάπτυξης.

if there are no further comments, the minutes are approved.
Αν δεν υπάρχουν άλλες παρατηρήσεις, τα συνοπτικά πρακτικά εγκρίνονται.

all six, including the presidential nominee wim duisenberg, are approved.
Εγκρίνονται όλες οι υποψηφιότητες, συμπεριλαμβανομένης εκείνης του wim duisenberg για τη θέση του προέδρου.

since there are no further comments, the minutes are approved.
Εφόσον δεν υπάρχουν παρατηρήσεις, εγκρίνονται τα συνοπτικά πρακτικά.

" it indicated that the pilot was not approved to fly the plane.
Επίσης, ανέφερε ότι ο πιλότος δεν είχε άδεια να πετάξει το συγκεκριμένο αεροπλάνο.

state aid approved to the motor vehicle sector in the years 19921996
Κρατικές ενισχύσεις που εγκρίθηκαν για τον τομέα της αυτοκίνητοβιομηχανίας κατά τα έτη 1992-1996

however a new language law was recently approved to try to deal with this problem.
Ωστόσο ψηφίστηκε πρόσφατα στην Εσθονία ένας νέος νόμος για τη γλώσσα προκειμένου να εξαλειφθεί αυτό το πρόβλημα.

mr president, a national programme has been approved to carry out those reforms.
Κύριε Πρόεδρε, ένα εθνικό πρόγραμμα έχει εγκριθεί για την υλοποίηση αυτών των μεταρρυθμίσεων.

when approved to appendix 1, test 1 and 2 shall apply, except as follows:
Κατά την έγκριση σύμφωνα με το προσάρτημα 1, εφαρμόζονται οι δοκιμές 1 και 2, με εξαίρεση τα ακόλουθα:

engines approved to row b1 emission limits and operating on natural gas (ng) fuel.
Κινητήρες που εγκρίνονται σύμφωνα με τα όρια εκπομπών της σειράς Β1 και λειτουργούν με καύσιμο φυσικό αέριο (ng).

two ofthe projects have been approved to date(98) and the third is being scrutinised.
Μέρι σήµερα έυν εγκριθεί δύ σέδια (98).