Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grand ballroom
grand ballroom meeting
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ballroom dance-instruction services
Υπηρεσίες αιθουσών διδασκαλίας κλασσικού χορού
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he sang at the esquire ballroom weekly and he worked as a disk jockey.
Τραγουδούσε κάθε εβδομάδα στο esquire ballroom, όπου δούλευε και ως dj.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her first public performance with them was at the avalon ballroom in san francisco.
Η πρώτη τους εμφάνιση έγινε στο Άβαλον Μπώλρουμ (avalon ballroom), στο Σαν Φρανσίσκο.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"shorty" george and big bea regularly won contests at the savoy ballroom.
o "shorty" george και η big bea κέρδιζαν τακτικά διαγωνισμούς στο savoy ballroom.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the meeting will take place in the hotel's conference area: grand ballroom.
Η συνεδρίαση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα συνεδρίων grand ballroom του ξενοδοχείου.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paul raymond later leased the doric ballroom in soho and opened his private members club, the raymond revuebar in 1958.
Ο paul raymond ξεκίνησε περιοδείες παραστάσεων του το 1951 και αργότερα άνοιξε ιδιωτικά μέλη του συλλόγου, το 1958.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the 1962 "ballroom dancebook for teachers" included an entire chapter on "lindy".
Το 1962 το "ballroom dancebook for teachers" περιελάμβανε ένα ολόκληρο κεφάλαιο για το "lindy".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
derek hough (; born may 17, 1985) is an american professional latin and ballroom dancer and choreographer.
derek hough, γεννημένος 17 Μαΐου 1985) είναι Αμερικανός χορευτής και χορογράφος.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they lived together for almost two years before getting married at the grand ballroom of the plaza hotel in new york city on march 18, 1993.
Έζησαν μαζί για σχεδόν δύο χρόνια πριν παντρευτούν στο grand balroom του plaza hotel στη Νέα Υόρκη στις 18 Μαρτίου 1993.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in edc 2007 each couple has performed two 1 minute 30 seconds dances: the first dance was a ballroom or latin dance while the second was a freestyle dance.
Στο διαγωνισμό αυτό κάθε ζευγάρι έπρεπε να παρουσιάσει δύο χορούς διάρκειας ο καθένας ενός λεπτού και τριάντα δευτερολέπτων: ο πρώτος ήταν χορός τύπου "ballroom" ή latin, ενώ ο δεύτερος ελεύθερο χορό.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it compiles select performances from the band's three concerts at the winterland ballroom in san francisco, where they played two shows each night on october 10, 11 and 12, 1968.
Ο δίσκος ηχογραφήθηκε σε τρία βράδια, στις 10, 11 και 12 Οκτωβρίου 1968 στο "winterland ballroom" του Σαν Φρανσίσκο, όπου οι experience έδωσαν συνολικά έξι συναυλίες, δύο σε κάθε βράδυ.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there are some seamen who live a good life on board once their shift is finished: for instance, the pursers and deck officers dine in the restaurant with the passengers, drink whisky in the passengers ' bar, dance in the ballroom with the female passengers if they are men or male passengers if they are women.
Υπάρχουν ορισμένοι ναυτικοί που περνούν ωραία ζωή στο πλοίο, όταν τελειώνει η βάρδια εργασίας τους: για παράδειγμα, οι αξιωματικοί πλοήγησης και οι αξιωματικοί καταστρώματος τρώνε στο εστιατόριο με τους επιβάτες, πίνουν ουίσκι στο μπαρ των επιβατών, χορεύουν στις αίθουσες χορού με τις επιβάτιδες αν είναι άντρες, με τους επιβάτες αν είναι γυναίκες.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: