Você procurou por: balls of your feet (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

balls of your feet

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

balls of any kind:

Grego

μπάλες κάθε είδους·

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

signs include shortness of breath or swelling of your feet.

Grego

Τα σημεία περιλαμβάνουν δύσπνοια ή διόγκωση των ποδιών σας.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- redness, swelling and sores on the palms of your hands and feet.

Grego

- ερυθρότητα, οίδημα και πληγές στις παλάμες των χεριών και των ποδιών.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

symptoms of heart failure can include shortness of breath or swelling of your feet.

Grego

Τα συμπτώματα της καρδιακής ανεπάρκειας μπορεί να περιλαμβάνουν δύσπνοια ή πρήξιμο στα πόδια σας.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

ball of the thumb

Grego

θέναρ

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

you should lie down on your back with your feet higher than your head.

Grego

Στην περίπτωση αυτή, πρέπει να ξαπλώσετε µε τα πόδια σας σε υψηλότερο επίπεδο από το κεφάλι.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

· redness and swelling of the palms of your hands or soles of your feet which may cause your skin

Grego

· ερυθρότητα και πρήξιμο των παλαμών των χεριών σας ή των πελμάτων των ποδιών σας, που

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

signs of a heart problem such as shortness of breath, swelling of your feet or changes in your heart beat.

Grego

Σημεία καρδιακού προβλήματος όπως δύσπνοια, διόγκωση των ποδιών σας ή αλλαγές στον καρδιακό σας χτύπο.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

also tell your doctor if you are losing weight or have experienced swelling of your feet, ankles, legs, hands or face.

Grego

Επίσης ενημερώστε τον γιατρό σας αν χάνετε βάρος ή εάν πρηστούν τα πόδια, οι αστράγαλοι, τα κάτω άκρα, τα χέρια ή το πρόσωπό σας.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

keeping weight off your feet, perhaps by wearing special orthopaedic shoes or by other methods

Grego

Την ελάττωση του βάρους από τα πόδια σας, ίσως φορώντας ειδικά ορθοπεδικά παπούτσια ή με άλλες μεθόδους

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

“the land slipped beneath your feet because there are no tree roots to hold on to the soil.

Grego

Έpiεσε γιατί το έδαφο υpiοχώρησε κάτω αpiό τα piόδια σου!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

psoriasis (including on the palms of your hand and/or the soles of your feet and/or in the form of skin blisters)

Grego

Ψωρίαση (συμπεριλαμβανομένης στις παλάμες των χεριών σας και/ή στα πέλματα των ποδιών σας και/ή με τη μορφή φλυκταινών του δέρματος)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

redness and swelling of the palms of your hands or soles of your feet which may cause skin to peel (this may also occur on the arms, face or body)

Grego

κοκκίνισμα και οίδημα στις παλάμες ή στις πατούσες σας, που μπορούν να προκαλέσουν ξεφλούδισμα του δέρματος (μπορεί να εμφανιστεί επίσης στους βραχίονες, στο πρόσωπο ή στο σώμα)*

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hortness of breath, swelling of your feet or changes in your heart beat, high blood pressure, tiredness, fainting coughing and breathing difficulties or tightness in the chest.

Grego

βράχυνση της αναπνοής, οίδημα των κάτω άκρων ή αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό, υψηλή αρτηριακή πίεση, κόπωση, λιποθυμία δυσκολίες βήχα και αναπνοής ή αίσθημα σύσφιξης του θώρακα

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you develop new or worsening symptoms of heart failure (for example shortness of breath, or swelling of your feet), you must contact your doctor immediately.

Grego

Αν παρουσιάσετε νέα συμπτώματα ή εμφανίσετε επιδείνωση των συμπτωμάτων της καρδιακής ανεπάρκειας (για παράδειγμα δυσκολία στην αναπνοή ή πρήξιμο των ποδιών σας), πρέπει να ενημερώσετε αμέσως τον γιατρό σας.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you develop new or worsening symptoms of heart failure (e.g. shortness of breath or swelling of your feet), you must contact your doctor immediately.

Grego

Εάν παρουσιάσετε νέα συμπτώματα ή υπάρξει επιδείνωση των συμπτωμάτων της καρδιακής ανεπάρκειας (π.χ. δύσπνοια ή τα πόδια σας πρήζονται) θα πρέπει να επικοινωνήσετε αμέσως με το γιατρό σας.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you develop new or worsening symptoms of heart failure (e. g. shortness of breath, or swelling of your feet), you must contact your doctor immediately.

Grego

Εάν παρουσιάσετε νέα συμπτώματα ή επιδείνωση των συμπτωμάτων της καρδιακής ανεπάρκειας (π. χ. δύσπνοια ή πρήξιμο ποδιών) θα πρέπει να επικοινωνήσετε αμέσως με το γιατρό σας.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- muscular atrophy (reduction of muscular tissue) of the ball of the thumb and sensory

Grego

- Η μυϊκή ατροφία (μείωση του μυϊκού ιστού) του βολβού του αντίχειρα και οι διαταραχές της

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you develop new or worsening symptoms of heart failure (e. g. shortness of breath, or swelling of your feet) , you must contact your doctor immediately.your doctor will decide if you should receive humira.

Grego

Εάν παρουσιάσετε νέα συμπτώματα ή επιδείνωση των συμπτωμάτων της καρδιακής ανεπάρκειας (π. χ. δύσπνοια ή πρήξιμο ποδιών) θα πρέπει να επικοινωνήσετε αμέσως με το γιατρό σας

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,744,703,549 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK