A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bank name
Όνομα Τράπεζας
Última atualização: 2010-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
name of bank:
Επωνυμία της τράπεζας:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
name of the bank:
Επωνυμία της Τράπεζας:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bank name, bic or other relevant bank code:
Ονομασία τράπεζας, bic ή άλλος σχετικός τραπεζικός κωδικός:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the name of the bank
Επωνυμία της τράπεζας
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name and address of the bank:
Ονομασία και διεύθυνση της τράπεζας:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nbg also agreed to keep the bank's name and headquarters in novi sad.
Η ΕΤΕ συμφώνησε επίσης να διατηρήσει το όνομα της τράπεζας και τα κεντρικά γραφεία στη Νόβι Σαντ.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*2000 the cyprus popular bank group changed its name to laiki group.
*2000 Η "popular bank group" μετονομάστηκε σε "laiki group".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this bank was founded in 1993 as marine trade bank and changed its name to marine transport bank in 1996.
Αυτή η τράπεζα ιδρύθηκε το 1993 ως marine trade bank και μετονομάστηκε σε marine transport bank το 1996.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the name, address and bank account details of the payee,
το όνομα, τη διεύθυνση και τα τραπεζικά στοιχεία του δικαιούχου·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the name, address and bank account details of the payee;
στ) το όνομα, τη διεύθυνση και τα τραπεζικά στοιχεία του δικαιούχου·
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
banknotes sorted as unfit by eci bank( must-check) reporting periods number and name of data item
Τραπεζογραμμάτια που έχουν κριθεί ακατάλληλα κατόπιν διαλογής από τράπεζα eci( υποχρεωτικός έλεγχος) Περίοδοι υποßολής στοιχείων
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
more than two decades later, in 1924, the bank changed its name from the popular savings bank of limassol to the popular bank of limassol.
*1924 Η popular savings bank της Λεμεσού μετονομάστηκε σε "popular bank of limassol" και έγινε η πρώτη εταιρία της Κύπρου της οποίας οι μετοχές διαπραγματεύτηκαν δημοσίως.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the logo is now being displayed in conjunction with the bank's name and there is a version of it in each of the union's official languages.
Ο λογότυπος αποτελείται από 3 κατακόρυφα στοιχεία, που σχηματίζουν ένα νοερό τετράγωνο.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tissue banks shall notify the competent authority of the name of the responsible person referred to in paragraph 1.
Οι τράπεζες ιστών κοινοποιούν στην αρμόδια αρχή το ονοματεπώνυμο του υπεύθυνου που αναφέρεται στην παράγραφο 1.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european central bank by title [ name of counterparty ] by title ( address for the service of notices under this agreement ) date date
european central bank by title [ name of counterparty ] by title ( address for the service of notices under this agreement ) date date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as of 1 july, the banks began operating under the name "nlb tuzlanska banka".
Από την 1η Ιουλίου, οι τράπεζες ξεκίνησαν τη λειτουργία τους με την ονομασία "nlb tuzlanska banka".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the court also annulled the agency's decision to name the deutsche bank-backed candidate as exclusive buyer.
Το δικαστήριο ακύρωσε επίσης την απόφαση της υπηρεσίας να αναδείξει την υποψήφια με την υποστήριξη της deutsche bank σε αποκλειστική αγοράστρια.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
banknotes sorted as unfit by nhto banks( must-check) reporting period number and name of data item
Τραπεζογραμμάτια που έχουν κριθεί ακατάλληλα κατόπιν διαλογής από τράπεζες ΝΗΤΟ( υποχρεωτικός έλεγχος) Περίοδος παροχής στοιχείων
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
account name: gnome foundation<br/> bank name: citibank<br/> bank address: 21 orinda way ste c<br/> aba: 321171184 (from the us)<br/> account: 205317639 (from outside us)<br/> swift: citius33
account name: gnome foundation<br/> bank name: citibank<br/> bank address: 21 orinda way ste c<br/> aba: 321171184 (from the us)<br/> account: 205317639 (from outside us)<br/> swift: citius33