Você procurou por: banking supervision (Inglês - Grego)

we need stronger banking supervision.
Πρόκειται για την ενίσχυση της εποπτείας των τραπεζών.

basel committee on banking supervision
Επιτροπή τραπεζικής εποπτείας της Βασιλείας

the basel committee on banking supervision
στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τραπεζών ( european banking committee - ebc )

however, banking supervision is still decentralised.
Ωστόσο, η τραπεζική εποπτεία εξακολουθεί να είναι αποκεντρωμένη.

banking supervision committee (bsc)peter praet
Επιτροπή Τραπεζικής Εποπτείας (bsc)peter praet

need for a general framework of good banking supervision
Ανάγκη δημιουργίας γενικού πλαισίου άρτιας εποπτείας του τραπεζικού κλάδου.

ad hoc working party on the banking supervision mechanism
ad hoc Ομάδα για τον τραπεζικό εποπτικό μηχανισμό

european banking supervision taking shape, say eu auditors
Το εποπτικό πλαίσιο του ευρωπαϊκού τραπεζικού τομέα διαμορφώνεται, δηλώνουν οι ελεγκτές της ΕΕ

the politicisation of banking supervision is not peculiar to europe.
Η πολιτικοποίηση του τραπεζικού ελέγχου δεν είναι αποκλειστικότητα της Ευρώπης.

1.1 measures to allow for more integrated banking supervision:
1.1 Μέτρα που δίνουν τη δυνατότητα μιας πιο ολοκληρωμένης τραπεζικής εποπτείας:

take into account synergies between banking supervision and central banking.
να λάβει υπόψη τις συνέργειες μεταξύ της τραπεζικής εποπτείας και των δραστηριοτήτων των κεντρικών τραπεζών.

member of the banking supervision committee of the ecb( 1999-2003)
Μέλος της Επιτροπής Τραπεζικής Εποπτείας της ΕΚΤ( 1999-2003)

lithuania also joins ecb banking supervision under the single supervisory mechanism
Η Λιθουανία εντάσσεται επίσης στην τραπεζική εποπτεία της ΕΚΤ στο πλαίσιο του Ενιαίου Εποπτικού Μηχανισμού.

however, its role in banking supervision tasks has been limited in many areas.
Ωστόσο, σε πολλούς τομείς, ο ρόλος της όσον αφορά καθήκοντα τραπεζικής εποπτείας είναι περιορισμένος.

commission proposes new ecb powers for banking supervision as part of a banking union
Η Επιτροπή προτείνει να δοθούν νέες εξουσίες στην ΕΚΤ για την εποπτεία του τραπεζικού τομέα, στο πλαίσιο της τραπεζικής ένωσης

the czech national bank is responsible for banking supervision and has a staff of 86.
Η Τράπεζα της Δημοκρατίας της Τσεχίας, με προσωπικό 86 άτομα, είναι αρμόδια για την εποπτεία του τραπεζικού κλάδου.

we monitor banking supervision, but this is not one of the tasks of the central bank.
Παρακολουθούμε την τραπεζική εποπτεία, αλλά αυτό δεν ανήκει στα καθήκοντα της ΕΚΤ.

i have touched upon all the major issues that have been raised today on banking supervision.
Αναφέρθηκα σε όλα τα κύρια ζητήματα που τέθηκαν σήμερα αναφορικά με την τραπεζική εποπτεία.

banking supervision can be made more efficient and greater weight attached to the risk element involved.
Η τραπεζική εποπτεία μπορεί να γίνει αποτελεσματικότερη και να δοθεί μεγαλύτερο βάρος στο στοιχείο του κινδύνου.

concerning market economy reforms, inadequacies in banking supervision are a particular cause for concern.
Οσov αφoρά τις μεταρρυθμίσεις για μια oικovoμία της αγoράς, ιδιαίτερη αvησυχία πρoκαλoύv oι αvεπάρκειες τoυ τραπεζικoύ ελέγχoυ.