Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bad taste in your mouth
Άσχημη γεύση στο στόμα σας
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
put the tablet in your mouth
Τοποθετείστε το δισκίο στην στοματική σας κοιλότητα.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
put the tablet in your mouth.
Τοποθετείστε το δισκίο στο στόμα σας.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
place the tablet in your mouth.
Τοποθετήστε το δισκίο μέσα στο στόμα σας.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not let the tablet dissolve in your mouth.
Μην αφήνετε το δισκίο να διαλυθεί στο στόμα σας.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pain in your mouth and throat (oropharyngeal pain)
πόνος στο στόμα και το λαιμό σας (στοματοφαρυγγικός πόνος)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
place it in your mouth and it will disperse immediately.
Τοποθετήστε τη στο στόμα σας και θα διαλυθεί αμέσως.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 11
Qualidade:
pain, redness, swelling or sores in your mouth nausea
Πόνος, ερυθρότητα, διόγκωση ή πληγές στο στόμα σας Ναυτία
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dry mouth, strange taste in your mouth or difficulty swallowing
ξηροστομία, παράξενη γεύση στο στόμα ή δυσκολία στην κατάποση
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not chew the tablet or allow it to dissolve in your mouth.
Μη μασάτε ή διαλύετε το δισκίο στο στόμα σας.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- fungal infections (thrush) in your mouth or vagina
- Μυκητιασικές λοιµώξεις (καντιντίαση) στο στόµα ή στον κόλπο
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it will dissolve directly in your mouth, so it can be easily swallowed.
Θα διαλυθεί αμέσως στο στόμα σας, για να είναι εύκολη η κατάποσή του.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will dissolve directly in your mouth, so that it can be easily swallowed.
Θα διαλυθεί κατευθείαν στο στόμα σας, έτσι ώστε να διευκολυνθεί η κατάποση.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
place the mouthpiece in your mouth and close your lips firmly around the mouthpiece.
Τοποθετήστε το επιστόμιο στο στόμα σας και κλείστε σφιχτά τα χείλη σας γύρω από το επιστόμιο.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before putting the mouthpiece in your mouth, breathe out fully, away from the inhaler.
Πριν τοποθετήσετε το επιστόμιο στο στόμα σας, εκπνεύστε εντελώς, μακριά από την συσκευή εισπνοών.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have pain, redness, swelling or sores in your mouth (very common).
Εάν έχετε πόνο, ερύθημα, οίδημα ή έλκη στο στόμα σας (πολύ συχνό).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stomatitis: if you have pain, redness, swelling or sores in your mouth and/or throat.
Στοματίτιδα: εάν έχετε πόνο, κοκκινίλα, πρήξιμο ή πληγές στο στόμα και/ή στο λαιμό σας.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- your child was born with a malformation of the gastrointestinal system that might predispose for
- το παιδί σας γεννήθηκε με δυσπλασία του γαστρεντερικού συστήματος που μπορεί να
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: