Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
be in the red
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
tobe in the red
παρουσιάζω έλλειμμα
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
the red sea;
την Ερυθρά Θάλασσα·
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
this will be in the report.
Ερώτηση αριθ.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
"serbia will be in the eu.
"Η Σερβία θα ενταχθεί στην ΕΕ.
Última atualização: 2016-01-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
find the red duck
Βρες την κόκκινη πάπια
Última atualização: 2020-04-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Aterentes
the time must be in the format:
Ο χρόνος πρέπει να έχει τη μορφή:
1927"* the red army.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: AterentesAviso: contém formatação HTML invisível
all member states are in the red.
Όλα τα κράτη μέλη εμφανίζουν έλλειμμα στις συναλλαγές τους.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Aterentes
the red boat has won
Η κόκκινη βάρκα κέρδισε
visits may be in the following areas:
Οι επισκέψεις μπορεί να αφορούν τους ακόλουθους τομείς:
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Aterentes
we must cut the red tape.
Θα πρέπει να περιορίσουμε τη γραφειοκρατία.
Última atualização: 2012-02-28 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Aterentes
lead causes lesions in the red corpuscle membrane
ο μόλυβδος προκαλεί βλάβες στη μεμβράνη των ερυθρών αιμοσφαιρίων
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
the red tape here is minimal.
Η γραφειοκρατία στον τομέα αυτόν είναι ελάχιστη.
Última atualização: 2012-02-28 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
move ~a onto the red joker.
Μετακινήστε το ~a στον κόκκινο μπαλαντέρ.
Última atualização: 2020-04-20 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Aterentes
do not touch the red button.
Μην αγγίξετε το κόκκινο κουμπί.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Aterentes
international committee of the red cross
Διεθνής Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: IATE
credo banka has been in the red for the past several years.
Η credo banka βρισκόταν στο κόκκινο για αρκετά χρόνια.
Última atualização: 2016-01-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
the company is operating in the red and programme quality has tumbled.
Η επιχείρηση λειτουργεί με παθητικό ενώ η ποιότητα των προγραμμάτων κλονίζεται.
international agreement regarding the maintenance of certain lights in the red sea
Διεθνής Συμφωνία για τη συντήρηση ορισμένων φανών στην Ερυθρά Θάλασσα
this perspective clearly shows that the euro zone balance sheet is in the red.
Αυτή η προοπτική δείχνει σαφώς ότι ο ισολογισμός της ευρωζώνης είναι στο κόκκινο. "
Última atualização: 2012-02-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível