Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if the elections on 19 march turn out to be rigged, the people will wait until they can have free elections at some future date.
Εντούτοις, θα πρέπει να καταβάλουμε κάθε προσπάθεια τώρα για να διασφαλίσουμε ότι οι εκλογές στις 19 Μαρτίου θα είναι ελεύθερες.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
policy-wise, it is increasingly clear that trimming the welfare state and the public sector is not sufficient to achieve the expected efficiency gains; this endeavour needs to be accompanied by effective regulations of various markets (financial and energy, in particular), which otherwise can easily be rigged.
Η προσπάθεια αυτή χρειάζεται να συνοδεύεται από αποτελεσματικούς κανονισμούς των διαφόρων αγορών (χρηματοοικονομικών και ενέργειας, ειδικότερα), που διαφορετικά μπορούν εύκολα να νοθευτούν.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.