Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cabg-related bleeding
Αιμοραγία σχετιζόμενη με Αορτοστεφανιαία Παράκαμψη cabg
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non-cabg plato major
Μείζονες μη σχετιζόμενες με cabg κατά plato
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cabg post-operative safety studies
Μελέτες μετεγχειρητικής ασφάλειας cabg
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non-cabg timi major bleeding event
Σοβαρό αιμορραγικό επεισόδιο timi μη σχετιζόμενο με cabg*
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
table 2: non-cabg-related bleeding
Πίνακας 2: Μη σχετιζόμενη με cabg αιμορραγία
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cabg angioplasty without cabg angiography without angioplasty or cabg
παράκαμψη
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
incidence of non-cabg related bleedinga (% patients) event
Συχνότητα εμφάνισης αιμορραγίας α μη σχετιζόμενης με cabg (% των Ασθενών)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non-cabg-related timi major or minor bleeding rates:
tα ποσοστά μείζονος ή ελάσσονος αιμορραγίας κατά timi και μη σχετιζόμενης με cabg ήταν τα εξής:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an analysis of non-cabg-related bleeding is presented in table 2.
Μια ανάλυση των μη σχετιζόμενων με cabg αιμορραγιών, παρουσιάζεται στον Πίνακας 2.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patients received low-dose acetylsalicylic acid prior to randomization and throughout the two cabg surgery studies.
Οι ασθενείς έλαβαν χαμηλή δόση ακετυλοσαλικυλικού οξέος πριν την τυχαιοποίηση και καθ’ όλη την διάρκεια των δύο μελετών χειρουργικής επέμβασης cabg.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non-cabg- related timi bleeding rates through 7 days for patients were as follows:
Τα ποσοστά των μη σχετιζόμενων με cabg αιμορραγιών κατά ΤΙΜΙ, κατά τη διάρκεια 7 ημερών, στους ασθενείς ήταν τα ακόλουθα:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatal cabg bleeding occurred in 6 patients in each treatment group (see section 4.4).
Θανατηφόρα αιμορραγία σχετιζόμενη με cabg παρουσιάστηκε σε 6 ασθενείς σε κάθε θεραπευτική ομάδα (βλέπε παράγραφο 4.4).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dynastat has not been studied in cardiovascular revascularization procedures other than cabg (coronary artery bypass graft procedures).
Το dynastat δεν έχει μελετηθεί σε επεμβάσεις καρδιαγγειακής επαναγγείωσης εκτός της περίπτωσης cabg (αορτοστεφανιαία παράκαμψη με μόσχευμα).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treatment of post-operative pain following coronary artery bypass graft (cabg) surgery (see sections 4.8 and 5.1).
18 Θεραπεία μετεγχειρητικού πόνου μετά από χειρουργική επέμβαση αορτοστεφανιαίας παράκαμψης με μόσχευμα (cabg) (βλέπε παραγράφους 4. 8 και 5. 1).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 9
Qualidade: